koule

Definice

1. trojrozměrné těleso tvořené body, jejichž vzdálenost od středu je rovná nebo menší poloměru
2. předmět tvaru koule (1)
3. kovová koule (2) určená pro vrhání v atletice
4. atletická disciplína vrh koulí (3)
   slang
5. kovová koule (2) sloužící jako projektil do děla
6. nedostatečná, nejhorší stupeň oznámkování ve škole
   slang
7. (v plurálu) varlata
8. odvaha
   figuratively

Ekvivalenty

44 more languages

العربيةأنثىرَمْيُ الجُلَّة

Българскикълбо́

Bosanskibacanje kuglebalbolglobegloboklotkugleokosferatelurtokбацање куглекуглаокошар+ 12 more

Catalàcollócollons

Češtinaglóbusgonádaokosféravarlatavrh koulízeměkoule+ 4 more

Danskkuglekuglestødnosse

DeutschanscheißenanschnauzenBirneeiEierErdkugelGeschlechtsdrüseGestirnGlobusGonadeHodenKeimdrüseKlötenKlötzeKugelKugelstoßenORBSphäreUmfeldzusammenscheißenzusammenstauchen+ 18 more

Ελληνικάαμελέτητααρχίδιαρχίδιαγλόμποςσφαίρασφαιροβολίαυδρόγειος σφαίραχέζω+ 5 more

Esperantosfero

Eestikuulitõuge

فارسیگند

Suomigonadikuulantyöntömunaskuupällipallitpallopyöräsukupuolirauhanenympyrät+ 6 more

Galegocollón

עבריתביציםגלהכדור

हिन्दीगोलफलटट्टे

Hrvatskibacanje kuglebalbolglobegloboklotkuglenutokosferatelurtokбацање куглекуглаокошар+ 13 more

Magyargolyóheremogyorósúlylökéstok+ 2 more

Հայերենձվեր

Bahasa Indonesiatolak peluru

Íslenskakúluvarp

Italianocoglionecoglionigetto del pesoglobogonadelancio del pesomappamondomarronemondoocchioorbeorbitapesosfera+ 11 more

日本語圈圏急所球体睾丸砲丸投野+ 4 more

ქართულიკვერცხისათესლესათესლე ჯირკვალიყვერი+ 1 more

Қазақ тілішар

한국어毬閬불알천체투포환포환던지기+ 3 more

Kurdîbalbonbonhereherêtok+ 2 more

Latinanebrundinesorbis

Latviešudzimumdziedzerislode

Македонскикуглаокосфератопка+ 1 more

Bahasa Melayulontar pelurutelur

Nederlandsaardklootbalballenbolgeslachtsklierglobeklootkogelstotenomgevingoogappelrijksappeluitkafferenwereldbol+ 10 more

Polskibzduradziedzinaglobglobusgonadagówno prawdajabłkojajajajokloszkuląkulakula ziemskaobrębpchnięcie kuląrzut kuląsfera+ 14 more

Portuguêsarremesso de pesoesferalançamento do peso (pt)orbe+ 1 more

Românăaruncarea greutății

Русскийглобусгонададрючитькругмета́ние ядра́мудо́небесное телообластьсфератолка́ние ядра́Шаряйцаяйцо+ 10 more

Slovenčinaguľagúľa

Српскиbacanje kuglebalbolglobegloboklotkugleokosferatelurtokбацање куглекуглаокошар+ 12 more

Svenskaballarklotkönskörtelkulstötning+ 1 more

ไทยหำ

Türkçedairegonatgötgülle atmaküreyerküreyuvar+ 4 more

Українськакуляяйце

Tiếng Việtdãiđẩy tạhình cầukhối cầumặt cầuquả cầuvương quốc+ 4 more

中文地球儀球球面生殖腺鉛球+ 2 more

繁體中文地球儀球球面生殖腺鉛球+ 2 more

Příklady

“Spočítejte objem koule.”

“Míč je v podstatě koule.”

“Býval přeborníkem ve vrhu koulí.”

“Jihomoravský kraj zvítězil, Jiří Osolsobě vyhrál kouli.”

“Dneska jsem se pochlapil, dostal jsem ve škole dvě koule.”

“Nevíte, proč mě svěděj koule?”

“V dalším hovoru byl už [exprimátor Pavel Bém] příkřejší, když mluvil o dotazech jednoho novináře. „Nějakej sráč mi tam klade dotazy, že bych ho nejraději nakopal do koulí za to,“ hřímal Bém.”

“Ovčáček přestřelil. Napsal, že premiér vyměnil „koule“ za mozek.”

Úroveň CEFR