← Retour à la recherche

Définition de mettre une chasse | Babel Free

Verbe CEFR C1

\mɛ.tʁ‿yn ʃas\

Définitions

Administrer une correction, réprimander.

familiar

Équivalents

Bosanski bal telur tok

Català colló

Čeština koule

Dansk nosse

Deutsch anscheißen anschnauzen Ei Hoden zusammenscheißen zusammenstauchen

Ελληνικά αρχίδι χέζω

English bollock Rebuke

Español cojón

Suomi pälli

Français bonbon couille engueuler passer un savon pourrir pruneau rouston tancer

Galego collón

Hrvatski bal telur tok

Magyar golyó here mogyoró tok

Italiano coglione

ქართული კვერცხი სათესლე სათესლე ჯირკვალი ყვერი

Kurdî bal bal bonbon here herê herê tok

Bahasa Melayu telur

Nederlands bal kloot uitkafferen

Русский дрючить яйцо

Српски bal telur tok

Українська яйце

Exemples

“Perceval : Et à l’arrivée j’me suis fait mettre une chasse, parce que j’avais ramené l’autre tabouret, et que soi-disant il aurait fallu qu’il reste là-bas.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

mettre une grosse tête mettre une olive mettre une pile mettre une sourdine mettrez mettriez

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free