HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van uitkafferen | Babel Free

Werkwoord CEFR C1
ˈœy̯tˌkɑ.fə.rə(n)

Definities

op heel luide toon zeggen dat iemand het helemaal fout gedaan heeft

transitive

Equivalenten

Bosanski bal telur tok
Català colló
Čeština koule
Dansk nosse
Ελληνικά αρχίδι χέζω
English bollock lay into
Español cojón
Suomi pälli
Galego collón
Hrvatski bal telur tok
Magyar golyó here mogyoró tok
Italiano coglione
Kurdî bal bal bonbon herê herê here tok
Bahasa Melayu telur
Nederlands aanvallen bal berispen kloot te lijf gaan
Русский дрючить яйцо
Српски bal telur tok
Українська яйце

Voorbeelden

“Was gooien met katten dan geen oud Vlaams gebruik, dat het zelfs tot de Ieperse stadsfolklore heeft geschopt? En dan zou uitgerekend dit volk Jan Fabre lopen uitkafferen, weghonen en in elkaar meppen omdat op zijn vraag enkele poezen in de lucht zijn gegooid?”
“Zoals gezegd is Ghost Recon Wildlands een game die je toch vooral met vier gelijkgezinde geesten moet spelen, online, die elkaar aanmoedigen en uitkafferen via koptelefoon en microfoon. Solo spelen is mogelijk, maar de overige drie commando's moeten dan worden aangestuurd via een keuzemenu met een beperkt aantal opties. Het is een suboptimale ervaring.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk uitkafferen gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free