HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di sfera | Babel Free

Sostantivo femminile CEFR C1 Standard
ˈsfɛra

Definizioni

  1. solido geometrico generato dalla rotazione completa di un semicerchio attorno al suo diametro, costituito dai punti dello spazio che sono ad una distanza fissata (raggio) da un punto dato, detto centro della sfera
  2. Per estensione, oggetto di forma approssimativamente simile a questa.
  3. corpo che ha più o meno forma sferica
    broadly
  4. campo, zona, settore, ambito
    figuratively
  5. posizione sociale, ceto, rango:
  6. la sfera terrestre: il pianeta Terra, il globo terrestre
  7. lancetta degli orologi, specie di quelli di grosse dimensioni
  8. nel linguaggio dei cronisti del calcio, lo stesso di pallone
  9. secondo elemento di parole composte della terminologia scientifica

Equivalenti

العربية حيز
Български кълбо́ област
Català domini
Čeština koule oko
Cymraeg cyfoeth
Dansk kugle sfære
Deutsch Gestirn Kugel ORB
Ελληνικά σφαίρα
English circle Orb Realm sphere
Esperanto sfero
Español esfera orbe
Euskara alor arlo
Français domaine œil Orb orbe sphère
Galego ámbito
עברית גלה כדור תחום
Bahasa Indonesia alam ranah
Íslenska ríki veldi
Italiano ambito dominio globo occhio orbe reame regno
日本語 球体
Қазақша аймақ шар
한국어 천체
Kurdî alor
Latina orbis
Bahasa Melayu alam
Nederlands bol domein oogappel rijk sfeer wereld
Polski domena sfera
Português âmbito campo domínio orbe reino
Русский домен область сфера Шар
Svenska klot sfär
Українська область сфера

Esempi

“il volume della sfera è pari al prodotto di π per quattro terzi del cubo del raggio”
“una bilia è una sfera”
“questo esce dalla mia sfera di competenza”
“si dice che abbia molte conoscenze nelle alte sfere della politica”
“l'arbitro fa allontanare i calciatori dal punto in cui sarà depositata la sfera”
“atmosfera, stratosfera”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda sfera usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free