HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di dominio | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard
doˈminjo

Definizioni

  1. Potere che ha su roba o persone.
  2. area geografica posseduta o controllata da una sola persona o da una sola organizzazione
  3. Sapere o dominazione profonda d'alcuna conoscenza, arte, idioma, ecc.
  4. sfera di influenza
  5. Ambiente d'influsso, reale o immaginario, di una attività scienziata, artistica o culturale.
  6. gruppo di oggetti o di argomenti correlati
  7. l'insieme di tutti gli oggetti che compaiono come primi componenti delle coppie costituenti una relazione o, in particolare, una funzione
  8. gruppo di computer che condividono uno stesso indirizzo di rete
  9. identificativo dell'host di computer facente parte di un determinato indirizzo URL (ad esempio wiktionary.org.)
  10. in tassonomia, il più alto livello di raggruppamento degli organismi, al di sopra del regno, che comprende i procarioti e gli eucarioti
  11. coordinare più individui con ordine ed in modo pacifico o meno
    broadly
  12. tentativo di chi, senza rispetto per gli altri, ne gode l'avvilimento cercando altresì di imporre su quelli la sua volontà
    pejorative

Equivalenti

العربية حيز
Български област
Bosanski sfera област
Català domini
Cymraeg cyfoeth
Dansk sfære
Deutsch Fronhof Hausmacht
Ελληνικά σφαίρα
English demesne domain Realm Sway
Español dominio esfera
Euskara alor arlo
Gaeilge seilbh
Galego ámbito
עברית תחום
Hrvatski sfera област
Magyar birtok
Bahasa Indonesia alam ranah
Íslenska ríki veldi
Italiano ambito reame regno sfera
日本語 領地
Қазақша аймақ
Kurdî alor doman
Македонски домен област сфера
Bahasa Melayu alam
Nederlands domein rijk sfeer vroonhof wereld
Português âmbito campo domínio reino
Српски sfera област
Svenska domän sfär
Українська область сфера

Esempi

“il dominio del regno fu vantaggioso per molti ministri e cortigiani”
“è insopportabile: vuole avere il dominio su tutti!”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda dominio usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free