HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de roquette | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ʁɔ.kɛt\

Définitions

  1. Nom de plusieurs plantes de la famille des Brassicacées à l'odeur fortedue en partie à l’isothyocyanate d’allyle, l’érucine et le sulforaphane — et que l’on cultive dans les potagers et qui se mange en salade.
  2. Fuseau, bobine.
  3. L’une des anciennes prisons de Paris.
    dated
  4. Roquette batarde : Nom vulgaire de la gaude ou réséda des teinturiers (Reseda luteola L.)
  5. Fusée explosive propulsée.

Équivalents

العربية أيهقان جرجير
Bosanski rukola
Català ruca
Deutsch Rakete Rauke Rucola Senfrauke
Galego eiruga
Hrvatski kalem katanac raketa rukola vreteno
Italiano missile razzo ruchetta rucola
Latina ērūca
Nederlands kogelen raket raket raketsla rucola
Português foguete rúcula
Српски rukola
Türkçe fişek roka
Українська ракетний
Tiếng Việt hoả tiễn tên lửa
中文 火箭
ZH-TW 火箭

Exemples

“Il y avait du carpaccio, de l’huile d’olive et du citron. Ensuite, ce serait des tortellinis avec des tomates fraîches coupées en dés, du basilic et de la roquette.”
“Réputée pour faire les fesses roses, chantée par Pierre Perret dans de truculents couplets, elle est aussi une incontournable alliée healthy, tout comme la roquette, salade médicinale par excellence, mais également connue depuis l’Antiquité pour « amouvoir le désir amoureux ».”
“Mais certains restaurateurs font preuve d’originalité et proposent une crème brûlée d’asperges en entrée ou encore une salade de roquette avec des asperges grillées, des fraises fraîches et une vinaigrette à l’orange et au vinaigre balsamique.”
“Les écheveaux sont placés sur un dévidoir très léger appelé tavelle ; d'où l'on dévide la soie pour l'enrouler sur des bobines nommées roquettes, lesquelles sont placées sur des broches ; dans l'intervalle qui sépare les roquettes de la tavelle, le dévidoir de la bobine, le fil passe à travers plusieurs espèces de pinces.”
“Ces cordes sont lancées soit par un mortier, soit par une roquette. Le mortier est placé sur le rivage et chargé d'une bombe qu'on dirige sur les agrès du vaisseau donnant des signaux de détresse.”
“Les chasseurs ont pris leur altitude d’intervention située à 5000 pieds pour un piqué jusqu’à 2000 pieds, classique pour un tir de roquettes ou un mitraillage au canon de 20 mm.”
“L'Ukraine demande aux États-Unis des munitions pouvant aller plus loin que les roquettes Himars (80 km).”
“Désormais donc, les prévenus seront, au moment de leur arrestation, conduits directement à la Roquette, où, séparés les uns des autres, comme le sont les enfants jugés, ils n'auront pas à souffrir du contact de leurs co-détenus.”
“Depuis plusieurs nuits de suite, des milliers de blousards se rassemblaient dans les environs de la Roquette, pour voir si on n’allait pas monter la guillotine, et se dispersaient seulement après minuit.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez roquette utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free