Définition de minuit | Babel Free
\mi.nɥi\Équivalents
العربية
منتصف الليل
Azərbaycanca
gecə yarısı
Català
mitjanit
Cymraeg
canol nos
Dansk
midnat
Esperanto
noktomezo
Español
medianoche
Eesti
kesköö
Euskara
gauerdi
Suomi
keskiyö
Gaeilge
meán oíche
עברית
חצות
हिन्दी
आधी रात
Hrvatski
ponoć
Magyar
éjfél
Հայերեն
կեսգիշեր
Íslenska
miðnætti
Italiano
mezzanotte
ქართული
შუაღამე
한국어
자정
Latviešu
pusnakts
Македонски
полноќ
Português
meia-noite
Română
miezul nopții
Slovenčina
polnoc
Slovenščina
polnoč
Shqip
mesnatë
Svenska
midnatt
Türkçe
gece yarısı
Exemples
“[…] ; les places et les rues attenantes, habituellement si solitaires dès que neuf heures sonnaient à Saint-Germain-l’Auxerrois, étaient, quoiqu’il fût minuit, encombrées de populaire.”
“[…], rien ne resplendit plus, après minuit, que cinq ou six débits mal fréquentés dont l'éclairage ourle le trottoir d'un morne flamboiement.”
“Vers lès minuit, le boulanger vint frapper chez Mme Massot. — (Jean Giono, Jean le Bleu, Grasset, Paris 1932)”
“Hé Rosaire, quelle heure qu'y est? Minuit dans vingt Merci ben Ça doit être noir de monde su'l'perron d'l'église”
“Sur les minuit, mon oncle est arrivé. nous lui avons demandé pourquoi nos parents n'étaient pas avec lui, il répondit qu'ils étaient allés chez Beaufort, à Arconsat.”
“Et suivant son idée, vers les minuit, il me conduisit à la sortie de l’Éden, où figuraient alors dans un ballet des centaines d’enfants écaillés d’or, se balançant autour d’une danseuse lascive.”
“C'est trop de minuits sans nouvelles de toi. Le premier nous a anéantis ; les autres n'ont servi à rien ; ils étaient superflus.”
“C’était un lieu maléfique, où il suffisait de passer sur la minuit pour voir le diable.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free