HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ouf | Babel Free

Interjection CEFR C1 Standard
\uf\

Définitions

Marque le soulagement.

Équivalents

Bosanski fuj puh pust pust
Čeština fíha fuj páni
Deutsch pfui pfui puh uff
Ελληνικά ουφ
English phew phew whew whew Whew
Español puaj uf uf
Suomi huh huh huh hyh hyh hyi hyöriä yäk yh
Français fiou pouah
עברית איכס פויה
Hrvatski fuj puh pust pust
Magyar pfuj
Italiano uffa
한국어 후유
Kurdî pûşt pûşt uf
Polski uf uff
Português ufa
Русский уф фух фью
Српски fuj puh pust pust
Svenska fy puh pust usch
Tiếng Việt hết hồn hú vía phù

Exemples

“Cette disparition était pour lui une délivrance. Je l’ai entendu faire « ouf ! » non pas une fois, mais vingt fois.”
“— Mes cinq ans finis, je m’tire. Avec un ouf comme ça !”
“Et ouf ! Elle pousse un soupir énorme, les deux bras au ciel !”
“L’élection de Warnock fait toutefois de Joe Biden le premier président depuis Franklin D. Roosevelt à ne perdre aucun sénateur après deux ans en poste. Ouf! Sweet Georgia!”
“La faute de français n'est pas un délit, l'anglicisme non plus – ouf, car nous en commettons tous...”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ouf utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free