← Retour à la recherche

Définition de ouh | Babel Free

Interjection CEFR C1 Standard

\u\

Définitions

Cri de douleur. → voir ouille
Raillerie, ou huée de désapprobation, pour conspuer quelqu'un. → voir bouh et hou

Équivalents

Bosanski u u

Čeština au auvajs húj jau jauvajs

Cymraeg w

Deutsch au aua autsch auweh

Ελληνικά άι άουτς όι-όι ου ου οχ

English booh booh hiss Hiss ooh ooh ooh OOH ouch ouch ouch

Esperanto hu

Español auch ay ay huy uy

Suomi au böö oho oijoi oo ööh

Français aïe oh là là ouch ouh là là ouille

Hrvatski u u

Bahasa Indonesia aduh

日本語あいたあがっ痛っ

한국어 와

Kurdî ah ay bo hû of oy û û W

Latina hui papae

Nederlands au

Polski aj ała au aua auć oj u

Português ai

Русский ай ой

Српски u u

Svenska ah Boo oj

Türkçe bö of ÖÖ oy

Tiếng Việt ái ây da

Exemples

“Ouh ! Ça me fait mal !”

“Ouh ! Malheur à moi !”

“Ouh ! là là ! c'est grave !”

“Ouh ! Ouh ! Dehors ! Aux chiottes ! Sortez-le !”

“Ouh ! Les cornes ! (du diable, d'un démon, d'un être malfaisant)”

“Ouh, la menteuse !”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

ouh là ouh là là oui-da ouiche ouïe ouil you uouil

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free