HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение уф | Babel Free

Междометие CEFR C2 Standard
[uf]

Определения

выражает усталость, утомление, истому

Эквиваленты

العربية يَع
Čeština fuj
Cymraeg ych
Deutsch igitt pfui
Ελληνικά αχ
English Ugh
Esperanto
Español aj fuchi fúchila guácala puf
فارسی ایش
Suomi hyh
Français beurk ugh
עברית איכס פויה
हिन्दी अरे उफ़ छी
Italiano che schifo
日本語 うつ けつ ゲッ) わっ
Kurdî aj bah puf
Nederlands bah
Polski fu
Português aff agh ugh
Русский бе тьфу фе фи фу
Svenska usch
Tagalog yak

Примеры

“[Павел Григ:] И человек тлеет как бумажка, и человек, как бумажка, носит на себе условленные знаки, которые ставят его выше других и без которых он….. (Зевает.) уф! спать хочется!”
“Поцелуй за меня ручку у Варвары Александровны и будь благонадёжен. Ужасно устал… Жарко… Уф! ― Лермонтов.”
“Мавра Савишна начала одеваться в дорогу: надела тёплые чулки, башмаки на меху и валенки, потом тулупчик, шаль и салоп, на голову меховую шапочку и шерстяную косынку, наконец, сверху обвязала шею пуховым шарфом и таким образом, закутанная, раскрасневшись от жару и усталости, испустила тяжёлое «уф!»”
“Показались огни, и мы уже свободно мчались по широкой, бесконечной улице, с низенькими домами по обеим сторонам, и остановились у ярко освещённого отеля, в конце города. «Ух, уф, ах, ох!» ― раздавалось по мере того, как каждый из нас вылезал из экипажа.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как уф используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free