Значение тьфу | Babel Free
[tʲfu]Определения
- обозначает звук, издаваемый при плевании
- выражает презрительное отношение говорящего к кому-либо, чему-либо, также раздражение, негодование, досаду
- прост. употребляется для характеристики кого-либо, чего-либо незначительного, ничтожного, не стоящего внимания
Эквиваленты
Примеры
“А когда я к нему приблизился, он сдвину брови, втянул носом воздух и, тьфу, смачно плюнул себе под ноги.”
“― Кто это с ним, Эдуард Эдуардович, вы ведь петербургское, тьфу, петроградское общество знаете?”
“Бестолково, плохо, а вид-то, посмотри, какой, походка одна чего стоит. Тьфу!”
“Туго немцам пришлось, только они все-таки крепятся-желают, видно, доказать⟳, что комар им ― тьфу.”
“― Между седлом и твоими ногами расстояние чепуховое. Тьфу, а не расстояние.”
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Смотрите также
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free