HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pouce | Babel Free

Nom
/\pus\/

Définitions

  1. Le plus gros et court des doigts de la main, opposable aux autres.
  2. Partie d’un vêtement qui couvre exactement ce doigt.
    metonymically
  3. Doigt que quelques mammifères ont aux mains et même aux pieds, et qui, comme le pouce chez l’être humain, est opposable aux autres doigts.
  4. Ancienne unité de mesure de longueur (symbole : p). La douzième partie d’un pied.
    obsolete
  5. Unité de mesure de longueur du système impérial britannique valant 2,54 centimètres ou un douzième d’un pied britannique. Le symbole : ″, in en anglais, po en français. → voir inch
  6. (un 17 pouces, etc.) Écran dont la diagonale a cette longueur.
    metonymically

Exemples

“Quant à vous, mes vieux, si vous êtes bas percés, plongez vos pattes là-dedans et prenez-en tant que vos cinq doigts en pourront tenir, et même mettez-y le pouce à la mode d’Allemagne. »”
“Pendant quelques secondes il roula son cigare entre le pouce et l’index, à hauteur de l’œil droit, suivit du regard le mince filet de fumée qui montait en spirale bleuâtre […]”
“C’est comme pour appeauter un tétras, rien de plus simple. Tu tends une feuille de chiendent entre tes deux pouces et tu souffles dans l’intervalle. Tu vois arriver le coq, la crête droite, écarlate et le collet ébouriffé.”
“La cuiller à café se prendra entre le pouce, l’index et le majeur.”
“J’ai des moufles islandaises, mais Evans n’en a point, et je l’entends grommeler entre les dents ; apitoyé sur son sort, je lui passe une de mes moufles, qui s’adapte également aux deux mains, chaque moufle étant munie de deux pouces.”
“Ils étaient encore jeunes et étaient restés beaux, avec la petite lueur de l’expérience au fond de l’œil, les tempes grises des années noires, le sourire ouvert et chaleureux qui cachait les dents longues, les pouces opposables, la voix charmeuse.”
“Tenez, (Tirant la lame de sa canne à épée.) je ne sais ce qui me retient de vous clouer au mur comme une chauve-souris avec vingt pouces de fer dans le ventre !”
“On se sert à cet effet d’un instrument en forme de fourche à dents verticales de 1 m 50 de long et 15 pouces d’écartement et que l’on appelle crampon.”
“Au Canada, l’ancien pouce français est défini légalement comme valant 2,707 005 centimètres exactement.”
“Souviens-toi toujours qu’il ne s’en est fallu peut-être aujourd’hui que d’un pouce de lame pour percer ton cœur.”
“En Arragon la vare fait une aune & demie de Paris, c’est-à-dire qu’elle contient 5 piés 5 pouces 6 lignes.”
“Personne de vraiment grand, sentait-on, n’aurait eu une expression si virulente et si agressive, bien qu’en réalité Butteridge eût une taille de six pieds deux pouces (1ᵐ88) et un poids exactement proportionnel.”
“Un écran plat, dont la diagonale fait 17 pouces, peut afficher la même quantité d’informations qu’un écran à tube cathodique dont la diagonale fait 19 pouces.”
“Le grand gaillard qui a apostrophé Mme Freeland le mois dernier en Alberta en la traitant de tous les noms se trouvait à quelques pouces d’elle.”
“Les épaules et le torse de l'homme étaient magnifiques, mais le moignon du bras droit, d'où émergeait quelques pouces d'os blanchi, témoignait d'une rencontre avec un requin qui avait mis fin à sa carrière de plongeur.”
“La résolution native est celle qui est préconisée par le constructeur. Par exemple 1,680 × 1,050 sur un 22 pouces au format 16/10, ou encore 1,280 × 1,024 sur un 17 pouces au format 4/3.”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pouce utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit