Bedeutung von Daumen | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1

ˈdaʊ̯mən

Definitionen

Finger der Hand, der nur aus zwei Fingergliedknochen besteht und aufgrund seiner Position und Beweglichkeit den anderen Fingern gegenübergestellt werden kann

Äquivalente

Afrikaans duim

Беларуская палец

Български палец

Bosanski palac

Català polze

Čeština palec

Cymraeg bawd

Dansk tommelfinger

Deutsch blättern

Ελληνικά αντίχειρας

English Thumb thumb

Esperanto dikfingro polekso

Español dedo gordo pulgar

Eesti pöial

Euskara erpuru

فارسی شست

Suomi peukalo

Français pouce pouce pouce

Gaeilge ordóg

Gàidhlig òrdag

Galego polgar

עברית אגודל

हिन्दी अंगूठा ठेंगा

Hrvatski palac

Magyar hüvelykujj

Հայերեն բութ մատ

Bahasa Indonesia ibu jari

Íslenska þumall

Italiano pollice

日本語拇親指

ქართული ცერი

Қазақша бармақ

한국어 拇 엄지 엄지손가락

Latina pollex

Lëtzebuergesch domm Domm

Lietuvių nykštys

Latviešu īkšķis

Македонски палец

Nederlands duim duim hengst

ਪੰਜਾਬੀ ਅੰਗੂਠਾ

Polski kciuk

Português dedo polegar polegar

Română deget deget mare

Русский большой палец большой палец

Slovenčina palec

Slovenščina palec

Српски палац

Svenska tumma tumme tummetott

Kiswahili kidole gumba

Türkçe başparmak

Українська палець

اردو انگوٹھا

中文拇指

ZH-TW 拇指

Beispiele

“Klaus lutscht immer noch am Daumen.”

“„Ein kleines Beispiel: wenn wir im Deutschen aufzählen, erstens, zweitens, drittens, beginnen wir zeigend mit dem Daumen der rechten Hand und machen dann mit dem Zeigefinger und dem Mittelfinger weiter und beginnen unter Umständen erneut mit dem Daumen derselben oder der anderen Hand.“”

“„Ich spürte den Druck seines verstümmelten Daumens in meiner Hand.“”

“„An der Spitze seines rechten Daumens hatte er allmählich eine Hornhaut bekommen, und mit der konnte er eine Bierflasche öffnen: er hielt die Flasche am Hals fest und prellte den Verschluß mit dem Daumen ab.“”

“„Der Pfarrer stand auf, und wie er mit der Branntweinflasche wiederkam, blätterte der Fremde in der Bibel, indem er auf eine besondere ungläubige Art mit den Spitzen von Daumen und Zeigefinger die Blätter herumschnickte.“”

“„Viele Fahrradhandschuhe haben an der Innenseite der Daumen ein weiches oder frottiertes Material.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Daumen drücken Daumenabdruck Daumenabdrücke Daumenabdrücken Daumenabdruckes Daumenabdrucks

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free