Beweglichkeit

Definitionen

1. Fähigkeit, sich bewegen zu können, sich bewegen zu lassen
2. Grad, wie beweglich, wendig etwas ist (zum Beispiel ein Körperteil); Ausmaß von [1]
3. Eigenschaft, über gute geistige Fähigkeiten zu verfügen, geistig wendig

Äquivalente

29 weitere Sprachen

العربيةخفة

Българскилекотапъргавина

Catalàagilitatagullaversatilitat

Češtinabystrosthbitost

Dansksmidighed

DeutschAgilitätBehändigkeitEinsatzvielfaltFlexibilitätGewandtheitvielseitige AnwendbarkeitVielseitigkeitWendigkeit+ 5 more

Ελληνικάευκινησία

Suomiketteryysmonipuolisuus

Gaeilgeaclaíochtéascaíochtilchumasildánachtluaineachtlúth+ 3 more

Galegoaxilidadeversatilidade

עבריתזריזות

Italianoagilitàleggerezzascioltezzaversatilità+ 1 more

日本語万芸多才機敏

ქართულიმრავალმხრივობამრავალფეროვნებასიმკვირცხლე

한국어다재민첩민첩성

Latinaagilitasargutiastrēnuitās

Latviešuveiklībaveiklumsvingrums

Македонскисестраност

Bahasa Melayuketangkasan

Nederlandsveelzijdigheidwendbaarheid

Polskichybkośćchyżośćlotnośćwszechstronnośćzręcznośćzwinność+ 3 more

Portuguêsagilidademobilidadeversatilidade

Românăagerimeagilitate

Русскийловкостьмногосторонностьподвижностьпроворстворазносторонностьуниверсальностью́ркость+ 4 more

Svenskaallsidighetflexibilitetmångsidighetombytlighetrörlighetvighet+ 3 more

ไทยความว่องไว

Tagalogliksi

TürkçeYordam

Tiếng Việtnhanh nhẹn

Beispiele

“„Und gerade diese Maschine hat dank der freien⟳ Beweglichkeit der Teile und dem langen⟳ Dämpfungshub ein fest verlegtes Fundament, das nie zu Problemen Anlaß gegeben⟳ hat.“”

“„Damit liegt praktisch keine freie Beweglichkeit der einzelnen Polymerketten vor, das ganze dreidimensionale Gebilde aus Polymerketten ist sehr inflexibel und brüchig: Es verhält sich in vielerlei Hinsicht wie Glas.“”

“„Die Beweglichkeit wird den konditionellen Fähigkeiten zugeschrieben⟳.“”

“„Sportwissenschaftler Lutz Herdener stellt dir 50 Workouts vor, um Muskeln aufzubauen⟳, deine Kraftausdauer zu steigern⟳, die Stabilität deines Körpers zu verbessern⟳ und deine Beweglichkeit zu fördern.“”

“„Dabei ist nicht nur Kraft gefragt, sondern⟳ auch Beweglichkeit, Fingerspitzengefühl und Balance.“”

“„Was die muskuläre Beweglichkeit anbelangt, so nimmt diese tendenziell im Laufe des Lebens ab.“”

“„Die Förderung von Beweglichkeit und Mobilität im Alter sind wesentlich, um Selbstständigkeit und soziale Teilhabe lange aufrecht zu erhalten⟳.“”

“„Geistig steht Vata zugleich für das Denken⟳, für geistige Wachheit sowie für körperliche und geistige Beweglichkeit.“”

“„Es ist erwiesen⟳, dass durch lockere Bewegungen, zum Beispiel beim Tanzen⟳, auch die geistige Beweglichkeit wieder gefördert wird.“”

GER-Stufe