Définition de marchand | Babel Free
\maʁ.ʃɑ̃\Définitions
Équivalents
Български
търговец
Dansk
købmand
Deutsch
Einzelhändler
Facharbeiter
gelernter Arbeiter
Geschäftsmann
Händler
Händlerin
Handwerker
Kauffrau
Kaufmann
Krämer
Ladengehilfe
Lieferant
Lieferantin
Marktstandbetreiber
Standbetreiber
Verkäufer
English
Marchand
merchant
merchant
monger
Monger
Shopkeeper
stallholder
trader
Tradesman
vendor
vendor
Gaeilge
ceannaí
हिन्दी
दस्तकार
ქართული
ვაჭარი
Қазақша
саудагер
한국어
상인
Latviešu
amatnieks
Polski
handlarka
handlarz
handlować
handlowiec
kupiec
kupiecki
propagator
robotnik
siewca
straganiarz
Slovenčina
kupec
ไทย
วาณิช
Українська
купець
Exemples
“Mais les collecteurs ne sont que marchands : ils fournissent leur clientèle, s’engraissent du travail des uns, de la gourmandise des autres.”
“Un jour dans Fez, le Capitaine de Latte s’arrête à l’éventaire d’un marchand de sucreries arabes.”
“Ça me rappelle le vieux port marseillais, les marchandes de coquillages, les pieds-paquets et le vin de Cassis, doré comme du soleil.”
“Les marchands nomades, notamment, cherchent à circonvenir par tous les moyens, tous ceux faisant métier de vérifier les animaux.”
“L’arrivée du steamer est une fête pour les marchands danois exilés dans cette localité, qu'aucun fil télégraphique ne relie au reste du monde ; […].”
“Deux marchands qui se rendent au camp nous demandent la permission de voyager avec nous pour plus de sécurité.”
“Être mauvais marchand, se trouver mauvais marchand, n’être pas bon marchand d’une chose, S’en trouver mal.”
“Vous avez eu tort de vous brouiller avec lui, vous en serez, vous vous en trouverez mauvais marchand.”
“Être le mauvais marchand dans une affaire, être celui qui y perd.”
“M. Marchand est convaincu que le barrage aurait pu tenir sans tirer.”
“Présente lors de cette initiative, Dominique Marchand, présidente du Crous, rappelle que la fréquentation des restaurants universitaires a augmenté de 17 % depuis 2019.”
“Avec : Daniel Leduc, Sophie Raynaud, Théo Dusoulié ou Hermann Marchand, Marguerite Dabrin, Marie-Laure Girard ou Maïlis Jeunesse, Olivier Girard, Frédéric Habéra ou Yves Roux.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free