Betekenis van koopman | Babel Free

Definities

iemand die in zijn levensonderhoud voorziet door dingen voor meer geld te verkopen dan waarvoor hij het heeft ingekocht

Equivalenten

Voorbeelden

“De oude stad was vol met drukke kooplui die hun waren aanboden op de markt.”

The old city was full of busy merchants offering their goods at the market.

“De koopman reisde naar verre landen om exotische goederen te verhandelen.”

The trader traveled to distant lands to trade exotic goods.

“De rijke koopman investeerde in verschillende bedrijven om zijn rijkdom te vergroten.”

The wealthy merchantman invested in various businesses to increase his wealth.

“Nella mocht hem niet lezen, maar een week later hoorde ze dat ze moest musiceren voor Johannes Brandt, een Amsterdamse koopman die speciaal voor haar naar het platteland kwam.”

“Dirk III – niet die van de drankwinkels maar de Graaf van Holland – legde in de elfde eeuw bij Vlaardingen een tolpost aan. Een koopman die daar met zijn schip langs wilde, moest betalen.”

“Bij een onopvallende kraam ernaast bewaakt een zwetende en puffende koopman bakken met oude foto’s alsof ze van goud zijn. Kijken mag, maar alleen heel voorzichtig. De handel van deze koopman is te betalen. Oorlogsfoto’s gaan weg voor één euro per stuk.”

“Dat waren relatief rustige jaren, mijmeren de koopmannen op de grote markt van Bunia nog wel eens.”

“Met koffers vol worsten, badpakken en tuinbouwprodukten zijn Amsterdamse ondernemers deze week in het kielzog van hun burgemeester naar Japan vertrokken. Want de tocht langs Tokio en Osaka is niet alleen bedoeld om Japanners voor Amsterdam te interesseren, maar biedt de Hollandse kooplui tevens een goede gelegenheid om met hun produkten de boer op te gaan.”

“Toen Myra in handen viel van de Mohammedanen, brachten Italiaanse kooplieden in 1087 het kostbare gebeente van Nicolaas naar Bad in Apulië (Zuid-Italië).”

ERK-niveau