HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de losange | Babel Free

Nom CEFR B1
\lɔ.zɑ̃ʒ\

Définitions

  1. Les définitions suivantes sont équivalentes : quadrilatère dont les quatre côtés sont de même longueur ; parallélogramme dont les diagonales sont perpendiculaires ; cerf-volant dont les diagonales se coupent en leur milieu.
  2. Meuble représentant une sorte de carreau posé sur une pointe dans les armoiries. S'il est réduit dans sa largeur, on parle alors de fusée. Une surface pavée de losanges et dite : losangée. À rapprocher de cadril, carré, carreau, carreau de jeu de cartes, fusée, macle et rustre.
  3. En forme de losange.
    figuratively
  4. Forme de l’écu que l’on a abusivement qualifié des demoiselles. La forme de l’écu n’est jamais blasonnée. Il s’agit d’un choix de représentation qui peut être indiqué mais n’a rien d’obligatoire. Les armoiries (blasonnement) resteront les mêmes quelle que soit la forme de l’écu.

Équivalents

العربية معين معين
Bosanski romb ромб
Català rombe
Esperanto rombo
فارسی لوزی
Français diamant rhombe rhombus
עברית מעוין
Hrvatski romb ромб
Bahasa Indonesia belah ketupat
日本語 斜方形 菱形
한국어 마름모
Kurdî elmas
Latina rhombus
Latviešu rombs
Српски romb ромб
Svenska romb ruta
Türkçe elmas elmas eşkenar dörtgen pastil
Українська алмазний
Tiếng Việt hình thoi
中文 菱形 鑽石
ZH-TW 菱形 鑽石

Exemples

“Un mur de pierres blanches jointées en losange protégeait cette portion de trottoir des regards et servait de crottoir aux clébards du quartier.”
“Un carré est à la fois un rectangle et un losange.”
“La corde du hamac aurait dessiné sur les bras nus mille losanges, et sur chacun il y aurait place pour un baiser. Le filet, pour les lèvres, avait la largeur de maille.”
“Du coin de l’œil, nous guettions notre maître tandis qu’il parcourait sa lettre, la bouche entrouverte, les jambes en losange.”
“D’argent à la losange de sable, qui est de la commune de Baziège de Haute-Garonne → voir illustration « armoiries avec une losange »”
“D’hermine plain, en losange ; supports : deux lions casqués, qui est de la commune de Guérande de Loire-Atlantique → voir « écu en losange »”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez losange utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free