wilk

Definicje

1. przypominające psa zwierzę drapieżne, dziko żyjące
2. duża maszyna do rozdrabniania mięsa
3. jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego
4. samiec wilka (1.1)
   colloquial
5. toczeń
   colloquial
6. owczarek niemiecki
   colloquial
7. pionowy pęd rosnący szybko z pnia lub konarów
8. skóra, futro z wilka (1.1)
   colloquial
9. pęd rosnący z nieuszlachetnionej podkładki
10. stojak na opał przy kominku
11. palący się z boku knot świecy
    dated, metaphoric
12. nowotwór, rak
    dated, metaphoric

Odpowiedniki

66 more languages

Afrikaanswolf

العربيةالذّئبذئبذِئْب كَبِير سَيِّئذئبةفَرّامَةُ لَحْمكَلْب راعٍ أَلْمَانِيّ+ 3 more

Azərbaycan diliətçəkənövrəqurdeşənəyi

Беларускаявоўк

Българскивълк

বাংলানেকড়ে

བོད་སྐད།སྦྱང་ཀུ

Bosanskiluponemački ovčarnjemački ovčarrudesušivukнемачки овчарњемачки овчар+ 5 more

Catalàlloplupuspastor alemany

Češtinaněmecký ovčákvlčívlkzdlábnoutzhltnout+ 2 more

Cymraegblaidd

Danskulv

Deutschder Böse WolfDeutscher SchäferhundFleischwolfLupusPapagalloRüdeSchäferhundwölfWolfWölfinWolfsfellWolfsrüdeWulf+ 10 more

ΕλληνικάΚακός Λύκοςκρεατομηχανήλύκοςλυκόσκυλο+ 1 more

Esperantolupolupuso

Eestihuntsusi

Euskaraotso

فارسیگرگ

SuomihukkaIso Paha Susilihamyllypiinapenkkipunahukkasakemannisaksanpaimenkoirasudennahkasudentaljasusiverilöyly+ 8 more

GaeilgeAlsáiseachmadra Alsáiseach

Gàidhligcùfaol

Galegogaldrumarlobo

עבריתזאבזאבתרועה גרמני

हिन्दीभेड़ियावृक

Hrvatskiluponemački ovčarnjemački ovčarrudesušivukнемачки овчарњемачки овчар+ 5 more

Magyarfarkashúsdarálónémet juhászkutya

Հայերենգայլգերմանական հովվաշունմսաղաց

Íslenskahakkavélúlfur

Italianolupolupo cattivolupuspappagallopastore tedescotritacarne+ 3 more

日本語おおかみおおかみ座ジャーマン・シェパード・ドッグドイツシェパードミンサー大きな悪いオオカミ挽肉器挽肉機狼狼座+ 7 more

ქართულიმგელი

Қазақ тілібөріқасқыр

ಕನ್ನಡತೋಳ

한국어늑대늑대자리미트 민서민서세절기셰퍼드육세절기이리큰 나쁜 늑대+ 6 more

Kurdîsûşî

Latinabestialupus

LëtzebuergeschWollef

Lietuviųvilkas

Latviešuvilks

Македонскиволкволчјакгермански овчар

Монголчоно

Bahasa Melayuserigala

Maltilupu

NederlandsDuitse herderDuitse herdershondgehaktmolenGrote Boze Wolfhuidaandoeningvleesmolenwolfwolfszweer+ 5 more

Polskibasiormaszynka do mięsaowczarek alzackiowczarek niemieckipochłaniaćrąbaćtoczeńtoczniowywilczurwilczurawilczy+ 8 more

PortuguêsloboLobo MauLupusmoedor de carnepastor-alemão+ 2 more

Românăciobănesc germancopillup

Русскийволкволколовволча́нкакобельмясорубканемецкая овчарка+ 3 more

Slovenčinanemecký ovčiakvlk

Slovenščinanemški ovčar

Shqipujkujkthulk

Српскиluponemački ovčarnjemački ovčarrudesušivukвукнемачки овчарњемачки овчар+ 6 more

Svenskahackmaskinköttkvarnschäferulvvargvargen+ 3 more

Kiswahilimbwa mwitu

தமிழ்ஓநாய்

తెలుగుతండాలుతేడాలుతొడలుతోడేలు+ 1 more

Тоҷикӣгург

ไทยหมาป่า

ትግርኛተኹላ

TürkçeAlman kurduBörikurt

Українськавовкм'ясорубка

اردوبھیڑیا

Tiếng Việtbéc-giêchó chăn cừu Đứcchó sói

isiXhosaingcuka

Yorùbáikokokoriko

isiZuluimpisi

Przykłady

“Mówią, że jak jest drzewo ze świécą abo z wilkiem, to ludzie umiérają bardzo.”

They say that when there is a tree with a candle or a candle, people die very much.

“Wczoraj w lesie widziałem dużego wilka.”

“Nie ma złych wilków, są tylko wilki nieszczęśliwe.”

“Mój brat ma wilka, a siostra wyżła.”

“Nie siedź na ziemi, bo wilka dostaniesz.”

Poziom CEFR