← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wilk | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C1 Standard

ˈvilk

Definicje

przypominające psa zwierzę drapieżne, dziko żyjące
duża maszyna do rozdrabniania mięsa
jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego
samiec wilka (1.1)
colloquial
toczeń
colloquial
owczarek niemiecki
colloquial
pionowy pęd rosnący szybko z pnia lub konarów
skóra, futro z wilka (1.1)
colloquial
pęd rosnący z nieuszlachetnionej podkładki
stojak na opał przy kominku
palący się z boku knot świecy
dated, metaphoric
nowotwór, rak
dated, metaphoric

Odpowiedniki

Afrikaans wolf

العربية الذّئب ذئب ذِئْب كَبِير سَيِّئ ذئبة فَرّامَةُ لَحْم كَلْب راعٍ أَلْمَانِيّ

Azərbaycanca ətçəkən övrə qurdeşənəyi

Беларуская воўк

Български вълк

বাংলা নেকড়ে

བོད་སྐད སྦྱང་ཀུ

Bosanski lupo nemački ovčar njemački ovčar rude rude suši vuk немачки овчар њемачки овчар

Català llop lupus pastor alemany

Čeština německý ovčák vlk vlk

Cymraeg blaidd

Dansk ulv

Deutsch der Böse Wolf Deutscher Schäferhund Fleischwolf Lupus Rüde Schäferhund Wolf wölf Wolfsfell Wolfsrüde

Ελληνικά Κακός Λύκος κρεατομηχανή λύκος λυκόσκυλο

English Big Bad Wolf German Shepherd he-wolf lupus meat grinder meatgrinder Wolf wolf wolfskin

Esperanto lupo lupuso

Español lobo Lobo Feroz lupus máquina de picar carne pastor alemán picadora picadora de carne

Eesti hunt susi

Euskara otso

فارسی گرگ

Suomi hukka Iso Paha Susi lihamylly piinapenkki punahukka sakemanni saksanpaimenkoira sudennahka sudentalja susi verilöyly

Français berger allemand berger alsacien berger d'Alsace grand méchant loup hachoir Loup lupus

Gaeilge Alsáiseach madra Alsáiseach

Gàidhlig cù faol

Galego lobo

עברית זאב זאבת רועה גרמני

हिन्दी भेड़िया वृक

Hrvatski lupo nemački ovčar njemački ovčar rude rude suši vuk немачки овчар њемачки овчар

Magyar farkas húsdaráló német juhászkutya

Հայերեն գայլ գերմանական հովվաշուն մսաղաց

Íslenska hakkavél úlfur

Italiano lupo lupo cattivo lupus pastore tedesco tritacarne

日本語おおかみおおかみ座ジャーマン・シェパード・ドッグドイツシェパードミンサー大きな悪いオオカミ挽肉器挽肉機狼狼座

ქართული მგელი

Қазақша бөрі қасқыр

ಕನ್ನಡ ತೋಳ

한국어 늑대 늑대자리 미트 민서 민서 세절기 셰퍼드 이리 이리 큰 나쁜 늑대

Kurdî sûşî

Latina bestia lupus

Lëtzebuergesch Wollef

Lietuvių vilkas

Latviešu vilks vilks

Македонски волк волчјак германски овчар

Монгол чоно

Bahasa Melayu serigala

Malti lupu

Nederlands Duitse herder Duitse herdershond gehaktmolen Grote Boze Wolf huidaandoening wolf wolf wolfszweer

Polski basior maszynka do mięsa owczarek alzacki owczarek niemiecki toczeń toczniowy wilczur wilczura

Português lobo Lobo Mau Lupus moedor de carne pastor-alemão

Română ciobănesc german copil lup

Русский волк волча́нка мясорубка немецкая овчарка

Slovenčina nemecký ovčiak vlk

Slovenščina nemški ovčar

Shqip ujk ujkth ulk

Српски lupo nemački ovčar njemački ovčar rude rude suši vuk вук немачки овчар њемачки овчар

Svenska hackmaskin köttkvarn schäfer ulv varg vargen

Kiswahili mbwa mwitu

தமிழ் ஓநாய்

తెలుగు తండాలు తేడాలు తొడలు తోడేలు

Тоҷикӣ гург

ไทย หมาป่า

ትግርኛ ተኹላ

Türkçe Alman kurdu Böri Kurt kurt

Українська вовк м'ясорубка

اردو بھیڑیا

Tiếng Việt béc-giê chó chăn cừu Đức

IsiXhosa ingcuka

Yorùbá ikoko koriko

IsiZulu impisi

Przykłady

“Mówią, że jak jest drzewo ze świécą abo z wilkiem, to ludzie umiérają bardzo.”

They say that when there is a tree with a candle or a candle, people die very much.

“Wczoraj w lesie widziałem dużego wilka.”

“Nie ma złych wilków, są tylko wilki nieszczęśliwe.”

“Mój brat ma wilka, a siostra wyżła.”

“Nie siedź na ziemi, bo wilka dostaniesz.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

wilk falklandzki wilk morski wilk straszny wilk szary wilk w jagnięcej skórze wilk w owczej skórze

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free