HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam slepice | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR C1 Standard
[ˈslɛpɪt͡sɛ]

Definice

  1. samice kura domácího
  2. samice kurovitých ptáků
  3. hloupá žena
    derogatory
  4. (obvykle o ženě) člověk, který prozradí něco, co neměl
    derogatory

Ekvivalenty

Čeština slepičí
Deutsch Henne Huhn Schickse
Ελληνικά κλώσα κότα
English hen hen hen
Español gallina
Suomi kana
Français cane poule poule
Magyar tyúk
Italiano gallina
한국어
Kurdî hên hen hên
Latina gallina
Lietuvių višta
Latviešu vista
Nederlands hen
Polski kokoszy kura
Português galinha
Türkçe tavuk
Tiếng Việt gà mái
中文 母雞
ZH-TW 母雞

Příklady

“Ty jseš ale slepice!”

You are such a hen!

“Naše bílá slepice dnes snesla vejce.”
“Kozičky a kravičky, beránci a ovečky tancovali a skákali, slepice kdákaly a kačeny štěbetaly, s rybičkami se honily.”
“Viděl jsem mezi poli slepici bažanta.”
“Jasně že normální. Copak jsem nějaká slepice? Nějaká lightka? Tak říkáme těm slepicím, co si všechno dávají light. Light jogurty, light drinky, light sýry, light tyčinky, light čokolády, light kafe. Prostě trapky. Sotva se to začalo vyrábět, draly se po tom jak slepice po flusu...”
“Ta slepice na mě jen řve a neposlouchá mé oprávněné argumenty.”
“Ta slepice všechno vyžvanila!”
“Petro, ty jsi ale slepice!”

Úroveň CEFR

C1
Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
See all C1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na slepice v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free