HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение носок | Babel Free

Существительное женский CEFR C2 Specialized
[nɐˈsok]

Определения

  1. вид одежды для нижней части ног — короткий чулок из плотной ткани, верхний край которого не достигает колена
  2. передний конец обуви, чулка или носка [2]
  3. уменьш. к нос; то же, что носик
  4. форма родительного падежа множественного числа существительного носка
    form-of
  5. передняя часть ступни человека, обычнокончики пальцев ноги
  6. выдающаяся, заострённая часть какого-либо предмета

Эквиваленты

Беларуская шкарпэтка
Български чорап
Čeština ponožka
Dansk sok
Ελληνικά κάλτσα
English nose nose sock Sock sock sock toe toe
Español calcetín
Suomi sukka
Français chaussette
Italiano calza calza calzino calzino
日本語 靴下
한국어 양말
Кыргызча байпак
Nederlands sok
Slovenčina ponožka
Slovenščina nogavica
Svenska socka strumpa
Українська носо́к шкарпетка
中文 袜子 襪子

Примеры

“Ни комнаты, ни вещей его не опечатывали, потому что, во-первых, не было наследников, а во-вторых, оставалось очень немного наследства, именно: пучок гусиных перьев, десть белой казённой бумаги, три пары носков, две-три пуговицы, оторвавшиеся от панталон, и уже известный читателю капот.”
“Живость характера, мешавшая ему посвятить себя какому-нибудь одному делу, постоянно кидала его в разные концы страны и теперь привела в Старгород без носков, без ключа, без квартиры и без денег.”
“Ботинки с острыми носками.”
“Балерина поднялась на носки.”
“В убранном положении предкрылок плотно входит в специальное углубление в носке крыла и своим наружным профилем образует полный профиль крыла.”
“надева́ть носки́”

to put on socks

“приподнима́ться на носки́”

to rise on one's toes

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как носок используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free