HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tapé | Babel Free

Adjectif CEFR C1 Standard
/\ta.pe\/

Définitions

  1. Se dit particulièrement de certains fruits aplatis et séchés au four.
    dated
  2. Frappé, toqué, dingue.
    familiar
  3. Bien envoyé, réussi.
    familiar

Exemples

“Des épiceries où s’entassaient, séparés par des cloisons de verre, des amas de pommes tapées, aux pelures froncées et couleur d’amadou.”
“Des poires tapées.”
“— Va pour une fête, mes enfants. — Oui, mais quelque chose de tapé, de chenu, de drôlichon, insista Crapichette.”
“— C’est le père Ubu. — Qui est-ce ? — Un professeur de physique qui a occupé le trône de Pologne, déclara-t-il en souriant. Un monsieur fantasque, sanguinaire et complètement tapé.”
“— Ça, c’est tapé ! déclara Rivet, allumé par la cadence.”
“Ma réserve, quand on frappe sur le journal en disant : « Est-ce tapé ! là, voyons ?… » me vaut même, de la part des enthousiastes qui me trouvent tiède, des moues de colère, et aussi des bourrades sournoises — qui me cassent les côtes, mais me rapiècent le cœur.”
“D’autres même, où y avait des scènes d’amour drôlement tapées.”
“20 décembre 41 – Je voudrais mourir en prononçant une phrase bien tapée, comme Landru ou Fontenelle, qui laisserait mes survivants médusés et pensifs… Il faudra que j’y pense.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tapé utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit