HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di registrare | Babel Free

Verbo CEFR C1 Standard
red͡ʒiˈstrare

Definizioni

  1. scrivere qualcosa su registro
  2. prendere nota di qualcosa per iscritto
  3. riscontrare ed evidenziare qualcosa
  4. (lessicografia)riportare uno o più lemmi
  5. fissare immagini e suoni con dispositivi particolari per poi duplicarli
  6. trasportare elementi su un congegno di immagazzinamento dati permanente
  7. (di speciali apparecchiature), constatare e immagazzinare dati su elementi fisici
  8. far funzionare correttamente mediante apposito congegno
  9. imprimere nella mente
📖

Conjugation

See the full conjugation table for registrare — all tenses, moods, and persons.

Full conjugation →

Equivalenti

Español registrar

Esempi

“registrare le morti”
“registrare i nomi degli assenti”
“registrare un aumento di produzione”
“registrare le voci italiane”
“registrare un film”
“registrare i file”
“registrare la pressione atmosferica”
“registare i freni di un autobus”
“mangiare lentamente può moderare l'appetito, perché il cervello impiega dieci minuti per registrare la sensazione di sazietà”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda registrare usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free