← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie regulować | Babel Free

Czasownik CEFR B2

rɛ.ɡuˈlɔ.vat͡ɕ

Definicje

dozować ilość, moc czegoś
kierować ruchem, obrotem czegoś
ustalać reguły, zasady
nastawiać przyrząd, mechanizm, urządzenie tak, aby działały w pożądany sposób

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of regulować.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية ساوى ساوى ضبط نظم نظم

Bosanski regula

Čeština přizpůsobit regulovat

Dansk justere regulere styre styre

Deutsch Anpassen aussteuern customizen individualisieren modulieren ordnen personalisieren Regeln regeln reglementieren regulieren regulieren speziell anfertigen zuschneiden

Ελληνικά ρυθμίζω

English adjust adjust control control customize Customize modulate regulate Regulate to adjust to control to set

Esperanto agordi

Español adaptar ajustar confeccionar a la medida costumizar customizar dirigir entallar modular modular personalizar reglamentar regular regular regular tunear

Suomi kustomoida mukauttaa säätää

Français customiser moduler personnaliser réglementer régler Régler réguler

Galego modular personalizar

Hrvatski regula

Magyar irányít szabályoz testre szab

Հայերեն կարգավորել

Bahasa Indonesia menyesuaikan

Italiano customizzare mettere a punto modulare modulare personalizzare registrare registrare regolare regolare regolare tarare

日本語カスタマイズカスタマイズする規調節する転調

한국어 규정하다

Latina emodulor modulor

Te Reo Māori whakaauau

Nederlands regelen regelen vereffenen

Polski cieniować dopasować dopasowywać dostosowywać modulować normować reglamentować uregulować zmodulować

Português customizar customize modular personalizar regular regular

Română regula

Русский модифицировать модулировать наладить отрегулировать регулировать урегулировать

Српски regula

Svenska anpassa reglera skräddarsy

Tagalog ipasadya

Türkçe özelleştirmek regüle etmek

Українська модулювати

Tiếng Việt biến điệu

Przykłady

“Regulują gospodarkę wodną organizmu - sód zatrzymuje wodę, zaś potas zwiększa jej wydalanie - poza tym wpływają one na równowagę kwasowo-zasadową i utrzymują właściwe ciśnienie osmotyczne.”

“Potencjometrem regulujemy siłę głosu odbiornika radiowego.”

“Gdy zepsuje się sygnalizacja świetlna, ruch reguluje policjant.”

“Biedny głupi skurwysyn, któremu się wydawało, że otaczającą go rzeczywistość można wykorzystać, ukształtować wedle jego woli, kontrolować i regulować.”

“Tryb odwołania od decyzji urzędnika reguluje kodeks postępowania administracyjnego.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

rehabilitować reintrodukować rejestrować rejestrowany rejmentować rejterować

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free