Σημασία του ρυθμίζω | Babel Free

Ρήμα CEFR B1

ɾiˈθmizo

Ορισμοί

τακτοποιώ κάτι, ώστε να λειτουργεί σωστά και εύρυθμα
τακτοποιώ, κανονίζω, διακανονίζω, διευθετώ
broadly
κανονίζω τον ρυθμό μιας πράξης ή ενέργειας

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ρυθμίζω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية ضبط

Bosanski regula

Čeština regulovat

Deutsch einstellen einstellen konfigurieren ordnen Regeln regeln reglementieren regulieren regulieren

Ελληνικά διαμορφώνω

English adjust adjust Configure regulate Regulate set

Esperanto agordi

Español configurar reglamentar regular

Eesti seadma

Suomi konfiguroida määritellä säätää

Français configuré Configurer Organiser Organiser rectifier rectifier réglementer Régler régler réguler

Hrvatski regula

Magyar irányít szabályoz

Հայերեն կարգավորել ձևավորել

Íslenska stilla

Italiano registrare registrare regolare tarare

日本語規設定する調節する

한국어 규정하다 설정하다

Kurdî şet şet

Nederlands configureren configureren regelen regelen vereffenen

Polski konfigurować normować reglamentować regulować

Português configurar configure regular regular

Română configura regula

Русский конфигурировать конфигури́ровать наладить отрегулировать регулировать сконфигури́ровать урегулировать

Српски regula

Svenska konfigurera reglera

Tagalog isaayos

Türkçe regüle etmek yapılandırmak

Tiếng Việt cài đặt

Παραδείγματα

“Πρέπει να ρυθμίσω το ρολόι μου.”

I have to adjust my watch.

“Ρύθμισα τον θερμοστάτη στους 18 βαθμούς.”

I set the thermostat to 18 degrees.

“Αυτό το κάθισμα ρυθμίζεται.”

This seat is adjustable.

“ρυθμίζω τη ζωή μου”

to sort out one's life

“Θέλω να τον συναντήσω - μπορείς να το ρυθμίσεις;”

I want to meet him - can you sort it out/arrange it?

“Μη στεναχωριέσαι, όλα θα ρυθμιστούν.”

Don't worry, everything will work out (right).

Επίπεδο CEFR

Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.

See all B1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

ρύθμισα ρυθμίσαμε ρύθμισαν ρυθμίσατε ρύθμισε ρυθμίσεις

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free