HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Configurer | Babel Free

Verbe CEFR B2
\kɔ̃.fi.ɡy.ʁe\

Définitions

  1. Donner déterminée figure à une chose.
  2. Donner une forme, une figure.
    dated, rare
  3. Définir les sous-ensembles constituant un matériel, un logiciel, ou agir sur leurs paramètres pour en assurer la mise en œuvre.

Équivalents

Deutsch konfigurieren
Esperanto agordi
Español configurar
Eesti seadma
Français configuré
Հայերեն ձևավորել
Íslenska stilla
日本語 設定する
한국어 설정하다
Nederlands configureren
Português configurar configure
Română configura
Svenska konfigurera
Tagalog isaayos
Türkçe yapılandırmak
Tiếng Việt cài đặt

Exemples

“La cristallisation configure les sels de diverses manières.”
“Dans un cas, le sujet désendosse en quelque sorte sa personnalité : il se démet de toute intimité pour mieux se recréer, à savoir se configurer et se raconter au travers de modèles-types ou de formes-schèmes de récits romanesques on ne peut plus distinct du genre autobiographique.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Configurer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free