← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie niewypał | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ɲɛˈvɘ.paw

Definicje

stara amunicja lub miny, które nie wybuchły
coś, co się komuś nie udało, choć dobrze się zapowiadało
metaphoric

Odpowiedniki

Български анулиране брак

Bosanski dud nit suši брак

Català fracàs pífia

Čeština propadnout šmejd vybouchnout zmetek žuch

Dansk fuser nitte

Deutsch Abbuchung Blindgänger Blindgängerin Blüte Durchfall durchfallen Eimer ein Schuss in den Ofen Fiasko fläzen Flop floppen Luftnummer Niete Pleite plumpsen Reinfall Rohrkrepierer Schlafstelle Schlag ins Wasser Schuss in den Ofen Totalschaden Versager

Ελληνικά καθίζω κωλόπραμα παλιόπραμα σκάρτος σπαρταράω φιάσκο

English damp squib dud Dud flop Flop flop flop Write-off

Español falsa falsas falsos llufa (DEA)

Suomi alaskirjaus filmata hervahtaa hylkytavara maanantaikappale romu susi suutari

Français bide chuter crécher flop Insuccès munition non explosée navet nazebroque pétard mouillé raté rater tapé tocard tomber

Hrvatski dud nit suši брак

Bahasa Indonesia penghapusan

Italiano flop micco stramazzare

日本語こけるポシャる不発弾爆死

Kurdî sûşî

Nederlands blindganger niet sisser

Polski bachnąć bubel fajans flop pacać pacnąć tandeta zawalać

Português flop imprestável

Русский влопаться лететь неразорва́вшийся снаря́д списание холостой

Српски dud nit suši брак

Svenska blindgångare floppa nit nitlott

ไทย แห้ว

Przykłady

“Na starym poligonie można znaleźć jeszcze sporo niewypałów po Rosjanach.”

“Moja ostatnia randka z Jolką to był straszny niewypał.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

niewyparzona buzia niewyparzona gęba niewyparzona morda niewyparzony jęzor niewyparzony język niewyparzony pysk

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free