propadnout

Definice

1. (propadnout + instrumentál) spadnout skrze otvor resp. zúžený prostor v překážce; pádem proniknout
2. (propadnout ; bez vazby) ztratit platnost
3. (propadnout + z + genitiv; nebo bez vazby) být nucen opakovat školní ročník
4. (propadnout ; bez vazby) neuspět
5. (propadnout + dativ, někomu) (majetek) stát se vlastnictvím kolektivního subjektu po zániku vlastnického vztahu původního majitele
6. (propadnout + dativ, něčemu) začít se zabývat určitou činností velmi často a s velkým zaujetím

Ekvivalenty

25 more languages

العربيةأسقطزل

Bosanskipropadatipropastiпропадатипропасти+ 1 more

Češtinavybouchnoutžuch

DeutschablaufenauslaufenBlindgängerDurchfalldurchfallendurchfliegendurchrasselnEimerein Schuss in den OfenentfallenerlöschenFehlschlägenFiaskofläzenFlopfloppenhinfallenins Wasser fallenLapsusLuftnummerPleiteplumpsenReinfallScheiternSchlafstellesich ergebenverfallenverjährenzerschlagenzurückfallen+ 27 more

Ελληνικάαποτυγχάνωεκφυλίζομαικαθίζωκατολίσθησημένωολισθαίνωσπαρταράωφιάσκο+ 5 more

Suomiajautua karillefilmatahairahtuaherpaantuahervahtaahylätämennä päin honkiamennä päin mäntyärauetareputtaasaada reputsortua+ 9 more

עבריתהתפספס

Hrvatskipropadatipropastiпропадатипропасти+ 1 more

Magyarfüstbe megykudarcba fulladkútba esikmeghiúsul+ 1 more

Bahasa Indonesiagugur

Italianoandare a montecannarefloplapsusmiccostramazzare+ 3 more

日本語こけるポシャる壊れる挫折流れる消滅爆死+ 4 more

한국어㙤낙제하다

Kurdîfaillot

Latinaevanesco

Nederlandsbuizensjezenterugvallenzakken+ 1 more

Polskibachnąćfloplapsusniewypałpacaćpacnąćpodupadaćpodupaśćprzedawniaćprzedawnićprzepadaćprzepaśćupływwietrzećzanikaćzawalaćzwietrzeć+ 14 more

Portuguêsflop

Русскийвлопатьсялететь

Српскиpropadatipropastiпропадатипропасти+ 1 more

Svenskafloppa

ไทยแห้ว

Türkçekalmaksürçmesuya düşmek

Українськавпадативпасти

Tiếng Việtlọt

Příklady

“Zrna písku propadla sítem, zatímco kameny v něm zůstávají zachyceny.”

“Váš slevový kupón už minulý měsíc propadl.”

“Žáci, kteří propadnou, mají později mnohem menší naději složit maturitu.”

“Film úplně propadl.”

“Nemovitosti osob, které emigrovaly, propadly státu.”

“Soused propadl hazardním hrám a pravidelně prohrává velké částky.”

“Při neohlášeném požárním poplachu dav propadl panice.”

Úroveň CEFR