Retour à la recherche

coup de mou

Nom CEFR C1

\ku də mu\

Définitions

Fatigue, baisse d’activité passagère.

colloquial

Équivalents

Englishdry spell Lapse Slump

Españollapso racha seca

Deutschabsinken Baisse DurststreckeEinbruch entfallen erlöschen hinfallen Lapsus sacken verfallen verjähren

17 autres langues

العربيةاسترخى زل

Češtinaklesnout poklesnout propadnout

Ελληνικάεκφυλίζομαι καθίζω κατολίσθησηολισθαίνω

Suomihairahtua herpaantua köyristyälysähtää raueta retkahtaa romahtaa solahtaa sortua

Françaisaffaisser gaffe lapslapse passage à vide retomber tomber

Gàidhligturadh

Bahasa Indonesiagugur

Italianolapsus precipitare stramazzo

日本語消滅

한국어㙤

Nederlandsgroeivertraging terugvallen windstiltezijgen

Polskikrach kryzys lapsuspodupadać podupaść przedawniać przedawnić upływ wietrzeć zanikać zastój zwietrzeć

Portuguêsdesmaiar

Русскийбездождье

Türkçesürçme yorgunluk

Українськавпадати впасти

Exemples

“Après un petit coup de mou en 2013, l’enseigne a décidé d’investir […]”

“Quand il a un coup de mou, il va faire ⟳ du subway surfing. « C’est ma thérapie », dit-il.”

“– Juste un coup de mou. Longues journées, manque de sommeil...”

Niveau CECR

C1

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

coup de partie coup de patin coup de pédale Coup de pied coup de pied au cul coup de pied au derrière

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free