Flop

Definitionen

Misserfolg; etwas, das nicht gelungen ist

Äquivalente

24 weitere Sprachen

Bosanskibedakklapapenaбедакподстава+ 2 more

Catalàesgarriacriesfiasco

Češtinapropadnoutvybouchnoutžuch

DeutschBlindgängerDurchfalldurchfallenEimerein Schuss in den OfenEnttäuschungFehlschlagFiaskofläzenfloppenFrusterlebnisLuftnummerPleiteplumpsenReinfallSchlafstelle+ 13 more

Ελληνικάγαμώτοκαθίζωσπαρταράωφιάσκο+ 1 more

Esperantofiasko

Suomifilmataharmihervahtaapettymys+ 1 more

עבריתבאסה

हिन्दीगाँडू

Hrvatskibedakklapapenaбедакподстава+ 2 more

Magyarbukásbukta

Italianofallimento al botteghinofiascoflopmiccopeccatosfigastramazzare+ 4 more

日本語こけるポシャる爆死

한국어매표소 실패

Kurdîpena

Nederlandstegenvaller

Polskibachnąćfiaskoflopklapaniewypałpacaćpacnąćzawalaćzonk+ 6 more

Portuguêsfiascoflop

Русскийвлопатьсялететьнеудачаподставапровал+ 2 more

Српскиbedakklapapenaбедакподстава+ 2 more

Svenskafloppfloppamisslyckande

ไทยแห้ว

اردوگانڈو

Tiếng Việtbom xịt

Beispiele

“ein kompletter Flop.”

a complete flop.

“Das neue Produkt der Firma XY wurde ein Flop.”

“Mit seinem Witz sorgt Tim für einen⟳ Flop.”

“„Aber erneut eine Redaktionsleitung für einen⟳ literarischen Flop, den Tausch wäre die Verlagsleitung wohl doch nicht eingegangen⟳.“”

“„Die eigenen großen Ideen entpuppen⟳ sich als Flops, der Weg nach oben ist doch steiniger, als man meinte, die glänzende Zukunft, die man sich vorgestellt hat, schwindet zusehends.“”

GER-Stufe