HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de contretemps | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\kɔ̃.tʁə.tɑ̃\

Définitions

  1. Accident inopiné qui nuit au succès d’une affaire et qui compromet la réalisation d’un dessein, d’un projet.
  2. Certain pas.
  3. Syncope rythmique qui rompt une accentuation régulière lorsqu'un son, commencé sur un temps faible, est interrompu sur le temps fort qui suit.

Équivalents

Exemples

“Il est arrivé un fâcheux contretemps dans cette affaire.”
“Quel contretemps !”
“Au bout d’une demi-heure, avec de grandes excuses, il nous a été dit qu’il y avait un contretemps et que nous avions le choix de rester dans l’avion ou de retourner dans la gare, ce que j’ai choisi, car je voulais rassurer le fonctionnaire.”
“On fait des contretemps dans la gavotte.”
“Mesure à contretemps.”
“De son éventail elle battait pendant un instant la mesure, mais, pour ne pas abdiquer son indépendance, à contretemps.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez contretemps utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free