Значение топтать | Babel Free
[tɐpˈtatʲ]Определения
- приминать, давить, мять кого-либо или что-либо ногами
- уплотнять или расчищать такими движениями какую-либо поверхность
- разг. уничтожать, истреблять, давя ногами
- перен., разг. выражать грубое пренебрежение к чему-либо, подавлять кого-либо
- перен., разг. пачкать, грязнить ногами
- перен., разг. спариваться с самкой (о птицах)
Эквиваленты
Azərbaycanca
tapdalamaq
Български
газя
Čeština
dupat
Dansk
trampe
Deutsch
Fußstampfer
herumtrampeln
herumtrampeln auf
kräftiger Tritt
Stampfen
Stampfer
Trampeln
zerstampfen
Zertrampeln
Español
apisonar
conculcar
hollar
humillar
maltratar
ofender
patullar
pisoteada
pisotear
pisoteo
rehollar
taconear
zapatear
Gaeilge
dramhaíl
Galego
trepar
Magyar
topog
한국어
쿵쿵
Latina
calcō
Te Reo Māori
takatakahi
Nederlands
stampen
Shqip
shkel
Svenska
stampa
తెలుగు
మట్టు
Примеры
“топта́ть пол гря́зными боти́нками”
to mark up the floor with one's dirty boots
“топта́ть гли́ну”
to knead clay
“не топчи́ зря но́вые ту́фли”
don't walk around in your new shoes without a reason
“топта́ть чьё-либо досто́инство”
to trample on someone's dignity
“На обратном пути, когда топтали дорогу, прямо из-под ног, взрываясь белыми ворохами снега, вылетали косачи.”
“Именно здесь нам не надо было лгать и изворачиваться, чтобы просто выжить, распихивать локтями и топтать ближних, дабы урвать себе в жизни кусок пожирнее.”
“С момента, когда племенные петухи планово топтали типовых несушек, она шаблонно управляла стоимостью актива по всему жизненному циклу «яйцо-курица-яйцо».”
Уровень CEFR
B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free