← Takaisin hakuun

Sanan painautua merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B2

ˈpɑi̯nɑu̯tuɑˣ

Määritelmät

to press oneself (against something)
to nestle (to press oneself against another affectionately)
to huddle (to crowd together as when distressed or in fear)
synonym of painua

Vastineet

العربية أوى عشش

Bosanski gomilati ušuškati ušuškavati zguriti гомилати згурити ушушкавати ушушкати

Čeština hlouček přitulit tulit

Deutsch anschmiegen hätscheln Huddle hudeln kauern kuscheln liebkosen liebkosen schliefen Schnüffeln sich anschmiegen wühlen Wühlen

Ελληνικά συνωστίζομαι

English huddle nestle Nuzzle

Español acuclillarse frotar la nariz

Suomi käpertyä koskettaminen työntää nenänsä

Français blottir fourrer son nez nidifier

Gàidhlig neadaich

हिन्दी सटना

Hrvatski gomilati ušuškati ušuškavati zguriti гомилати згурити ушушкавати ушушкати

Italiano accovacciarsi annusare rannicchiarsi strofinare col naso

日本語丸まる寄り添う

Nederlands hokken snuffelen

Polski gromada przytulić tulić usadawiać usadowić

Português fuçar

Русский нюхать прикорнуть тере́ться но́сом о ты́каться но́сом ютиться

Српски gomilati ušuškati ušuškavati zguriti гомилати згурити ушушкавати ушушкати

Svenska kura nästla

ไทย แอบอิง

Українська тулитися

Esimerkit

“Mun suo suu suutas vasten painaa Lainaa tää onhan vain Kai näin sua vasten aina painautuisin Jos vain oisit aina rinnallain”

Let me press my mouth against yours This is just borrowed time after all Perhaps I'd always nestle close to you like this if only you'd always be by my side

“Lampaat painautuivat yhteen lämmitelläkseen.”

The sheep huddled together seeking warmth.

CEFR-taso

Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.

See all B2 Suomi words →

Katso myös

painautuu painava painavat painavia paineista paineistaa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free