Sanan kai merkitys | Babel Free

Määritelmät

1. probably, I guess (that) (used to express a possibility or belief of what's going to happen)
2. Used to indicate derision or disbelief.
3. Used as a fortifier, or to confirm.

Vastineet

Esimerkit

“Tulee kai sade.”

It will probably rain.

“Minun pitää kai lähteä.”

I guess I'll have to go.

“Lasseko tämän rikkoi? — Niin kai.”

Was it Lasse who broke this? — Probably yes.

“Luulisi hänen osaavan. — Kyllä kai!”

One would think he can. — Yes, but I doubt!

“Annas minä autan! — Niin kai, et sinä ole ennenkään auttanut.”

Let me help you! — Bah, you haven't been much of a help so far.

“Totta kai minä sinua uskon!”

Of course I believe you!

“Kai sinä tämän tiedät!”

You know this, don't you!

CEFR-taso