Betekenis van hoop | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR A1 Common

ɦoːp

Definities

Equivalenten

Bosanski grubo šereg što sto sto

Čeština doufat hejno naděje

Dansk håb håb

Deutsch allerlei anders bannig Bars erhoffen Haufen häufen hoffen Hoffnung jede Menge Menge Schar Schwarm Stapel stapel versprechen viel viel vielmals von

Ελληνικά απελπίζομαι απελπίζω ελπίδα ελπίζω πολύς προσδοκώ σμήνος

English a lot a lot A lot A lot Bevy bundle crowd dream heap heap heap hope hope load multitude pile pile Stack stack

Esperanto espero

Español colección cúmulo cumulo esperanza esperanza esperar montón pila pila

Français à force beaucoup Bévy des bottes des masses espérance espérer espoir essaim fort Hope

Galego moito

Hrvatski grubo šereg sto sto što što

Magyar csapat csoport sereg sokaság tömeg

Հայերեն խումբ հավաքույթ

Italiano contare disperare molto Molto molto speme speranza sperare

日本語たい希徯望期期す

Kurdî bando hope lam sto

Nederlands drift hopen schare spinzen troep

Polski co niemiara grubo mieć nadzieję nadzieja oczekiwać oczekiwanie sporo sto wiele

Português bando esperança esperar

Русский изрядно коллекция много много надежда надеяться немало сильно собрание Хоуп

Српски grubo šereg sto sto što

Svenska drömma sida upp och sida ned

Türkçe duş sürü ümit ummak umut

Tiếng Việt ghe lắm nhiều

Voorbeelden

“Op de grote hoop gooien.”

“Een hoop lawaai.”

“Midden in de nacht schrok ik wakker doordat de deur met een klap opensloeg. Twee jongens sprongen verschrikt de hut in, een hoop commotie veroorzakend.”

“Door een kier onder de deur kwamen er steeds sneeuwvlokken naar binnen gewaaid en ik voelde mijn slaapzak langzaam vochtig worden. Bezorgd en koud wikkelde ik mijn regenjas om mijn voeten in de hoop droog te blijven.”

“Het was na al deze jaren nog steeds een gunst om hier alleen met haar te zitten, zo lang nadat hij in zijn jeugd heen en weer geworpen was tussen hoop en vrees. Niets had erop gewezen dat het mogelijk zou zijn.”

ERK-niveau

Beginner
Dit woord behoort tot de ERK A1-woordenschat — niveau beginner.

See all A1 Nederlands words →

Zie ook

hoop doet leven hoopgevend hoopje hoopjes hooploper hooplopers

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free