HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van hoop | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR A1 Common
ɦoːp

Definities

  1. stapel
  2. een grote hoeveelheid
  3. een verwachting van iets wenselijks

Equivalenten

Bosanski šereg
Deutsch Schar
English Bevy bundle crowd dream heap hope load
Español colección
Français Bévy
Hrvatski šereg
Magyar csapat csoport sereg sokaság tömeg
Kurdî bando hope
Nederlands schare troep
Português bando
Српски šereg
Türkçe sürü

Voorbeelden

“Op de grote hoop gooien.”
“Een hoop lawaai.”
“Midden in de nacht schrok ik wakker doordat de deur met een klap opensloeg. Twee jongens sprongen verschrikt de hut in, een hoop commotie veroorzakend.”
“Door een kier onder de deur kwamen er steeds sneeuwvlokken naar binnen gewaaid en ik voelde mijn slaapzak langzaam vochtig worden. Bezorgd en koud wikkelde ik mijn regenjas om mijn voeten in de hoop droog te blijven.”
“Het was na al deze jaren nog steeds een gunst om hier alleen met haar te zitten, zo lang nadat hij in zijn jeugd heen en weer geworpen was tussen hoop en vrees. Niets had erop gewezen dat het mogelijk zou zijn.”

ERK-niveau

A1
Beginner
Dit woord behoort tot de ERK A1-woordenschat — niveau beginner.
See all A1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk hoop gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free