← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie nadzieja | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B2 Frequent

naˈd͡ʑɛ.ja

Definicje

oczekiwanie spełnienia się upragnionej rzeczy; wiara, że to się wydarzy
imię żeńskie
osoba, rzecz, działanie, z którym wiążemy oczekiwania, pragnienia

Odpowiedniki

Afrikaans hoop hoop

العربية آمل أمل أمل دين رجاء قضاء

Azərbaycanca ümid

Беларуская надзея

Български надежда

বাংলা আশা উমেদ

བོད་སྐད ཐུགས་རྗེ རྐུ་བ རྒ་བ རྒྱ་བྲ རྒྱ་བོ རྗེ་བོ རྡོ་བ རྣ་བ རྨ་བྱ རྨུ་བ རྩ་བ རྩི་བ རི་བོ རེ་བ

Bosanski nada osuda pravorek pravorijek presuda prosudba sudba осуда праворек праворијек пресуда

Català esperança esperança il·lusió

Čeština doufat naděje naděje naděje Naděžda ortel sudba

Cymraeg gobaith

Dansk håb håb

Deutsch Beurteilung erhoffen hoffen Hoffnung Hoffnungsträger Urteil versprechen von

Ελληνικά απελπίζομαι απελπίζω ελπίδα ελπίζω κρίση προσδοκώ

English hope hope Judgement opinion

Esperanto espero

Español esperanza esperanza esperar

Eesti lootus

فارسی امید

Suomi arvostelma toivo tuomio

Vosa Vakaviti inuinui

Français espérance espérer espoir Hope

Gaeilge dóchas

Gàidhlig dòchas

Galego esperanza

ગુજરાતી આશા

ʻŌlelo Hawaiʻi ʻupu manaʻolana manaʻolana pono pono pono

עברית דין

हिन्दी आशा न्याय

Hrvatski nada osuda pravorek pravorijek presuda prosudba sudba осуда праворек праворијек пресуда

Magyar remény

Հայերեն հույս

Bahasa Indonesia berharap paham pemahaman

Íslenska von vön

Italiano contare disperare speme speranza sperare

日本語たい判判断力審判希希望希望徯望期期す裁定裁断裁量魂

ქართული იმედი

Қазақша үміт

ខ្មែរ សង្ឃឹម សង្ឃឹម

ಕನ್ನಡ ಭರವಸೆ

한국어 심판 재량 희망

Kurdî hêvî hope

Кыргызча үмүт

Latina spes

Lietuvių viltis viltis

Latviešu cerība Nadežda

Malagasy fanantenana

Te Reo Māori tūmanako

Македонски надеж

മലയാളം പ്രതീക്ഷ

मराठी आशा

Bahasa Melayu harapan

Malti tama tama

မြန်မာဘာသာ မျှော်လင့်ချက်

Nederlands hoop hoop hopen spinzen

ਪੰਜਾਬੀ ਉਮੀਦ

Polski asercja mieć nadzieję oczekiwać oczekiwanie wyrok

Português esperança esperança esperar

Română nădejde speranță

Русский надежда надеяться Хоуп

සිංහල බලාපොරොත්තුව

Slovenčina Nadežda

Slovenščina upanje

Shqip shpresë

Српски osuda pravorek pravorijek presuda prosudba sudba нада осуда праворек праворијек пресуда

Svenska drömma hopp värderingsförmåga

Kiswahili matumaini

தமிழ் நம்பிக்கை

తెలుగు ఆశ

Тоҷикӣ умед

ไทย การพิพากษา ความห่วง ความหวัง

ትግርኛ ተስፋ

Tagalog pag-asa

Türkçe duş ümit ummak umut yargı yargılama

ئۇيغۇرچە ئۈمىد

Українська вирок надія судження судний ухвала

اردو امید

Oʻzbekcha umid

中文希望希望

ZH-TW 希望希望

IsiZulu ithemba

Przykłady

“Ciągle jest nadzieja na zwycięstwo.”

There is still hope for victory.

“Jego słowa obudziły w niej nadzieję.”

“Naszą nadzieją i szansą na dalszy rozwój jest otwarte i dobrze wykształcone młode pokolenie.”

“Nadzieja Artymowicz jest polską poetką pochodzenia białoruskiego.”

“Nadzieje dzień swej patronki, czyli imieniny, obchodzą 1 sierpnia, a także 30 września.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

nadziejach nadziejami nadzieję nadziejo nadziejom nadzienie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free