Σημασία του ελπίδα | Babel Free

Ουσιαστικό θηλυκό CEFR A2 Frequent

elˈpi.ða

Ορισμοί

η προσδοκία ότι κάτι καλύτερο θα συμβεί
γυναικείο όνομα
ή έννοια/κατάσταση ή το πολύτιμο πρόσωπο που ενσαρκώνει την προσδοκία για κάτι θετικό

Ισοδύναμα

Afrikaans hoop hoop

العربية آمل أمل أمل

Azərbaycanca ümid

Български надежда

Bosanski nada

Català esperança esperança

Čeština doufat naděje naděje naděje

Cymraeg gobaith

Dansk håb håb

Deutsch erhoffen hoffen Hoffnung versprechen von

Ελληνικά απελπίζομαι απελπίζω ελπίζω προσδοκώ

English expectation hope hope

Esperanto espero

Español esperanza esperanza esperar

Eesti lootus

Suomi toivo

Français espérance espérer espoir Hope

Gaeilge dúil

ગુજરાતી આશા

हिन्दी आशा

Hrvatski nada

Magyar remény

Հայերեն հույս

Íslenska von vön

Italiano contare disperare speme speranza sperare

日本語たい希希望希望徯望期期す

ქართული იმედი

Қазақша дәме

한국어 소망 희망

Kurdî hope

Lietuvių viltis viltis

Latviešu cerība

Bahasa Melayu harapan

Malti tama tama

Nederlands hoop hoop hopen spinzen

Polski mieć nadzieję nadzieja oczekiwać oczekiwanie

Português esperança esperança esperar

Română nădejde speranță

Русский надежда надеяться Хоуп

Slovenščina upanje

Shqip shpresë

Српски нада

Svenska drömma förhoppning hopp

Kiswahili matarajio

Tagalog pag-asa

Türkçe duş ümit ummak umut

Українська надія

中文希望希望

ZH-TW 希望希望

Παραδείγματα

“※ μόνη εκεί η Ελπίδα έμεινε μέσα, στο πιθάρι που δεν έσπασε, στα χείλη του, κι έξω δεν πέταξε, γιατί με τη θέληση του Δία ξαναμπήκε το πώμα (Ησίοδος, Έργα και Ημέραι, 95, για την Πανδώρα, μετάφραση)”

“※ -Χορός: Και τι φάρμακο βρήκες (για το φόβο του θανάτου);”

“※ Μη φοβηθείς αυτόν, που στήριξε στην Πίστη επάνω την ελπίδα. Τον είδα στη ζωή να μάχεται, μα πάντα ανίκητο τον είδα. (Ιωάννης Πολέμης)”

“Το λαχείο είναι η τελευταία μου ελπίδα.”

“Ο νέος προπονητής είναι η τελευταία τους ελπίδα για αξιοπρεπή παρουσία φέτος.”

Επίπεδο CEFR

Βασικό
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR A2 — επίπεδο βασικό.

See all A2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

ελπίδας Ελπίδενα ελπίδες Ελπίδη Ελπίδης Ελπιδηφόρος

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free