← Terug naar zoeken

Betekenis van klap | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B1 Frequent

klɑp

Definities

plotselinge, luidruchtige slag
een bestraffing door slagen met de open hand

Equivalenten

العربية سَتَهَ صفع ضَرَبَ مُؤَخَّرَة

Bosanski daska palo repi sova удар

Català natjada natjar

Čeština naplácat

Dansk smæld

Deutsch auf das Gesäß schlagen den Hintern versohlen Haue Klaps klaps Knacks knacks knacks Rappen

Ελληνικά ξύλισμα

English bang bang bang bang belt blow blow blow blow Clout knock rap slap slap slap slap smash spank spanking spanking Spanking spanking strike

Esperanto paf repi

Español azotar azote bofetada bofetón dar pam-pam dar paupau golpe nadgada nalgada nalgazo nalguear rap rapear zurrar

Suomi kopaus koputtaa läimäys läimäyttää näpäys piiskata piiskaus pöllytys räpätä syy

Français claque claque claqué coller une patate Coup déculottée fessée fesser mettre un pain pan rap rapper

Gàidhlig buail bualadh

Galego azouta cuada frega zorregar

ʻŌlelo Hawaiʻi pāleo pāleoleo

हिन्दी थप्पड़ मारना पिटाई

Hrvatski daska palo repi sova удар

Հայերեն ծեծել

Bahasa Indonesia gebuk menggebuk

Italiano rap rap rappare sculacciare sculacciata sculaccione spanking totò

日本語おしりぺんぺんスパンキング尻を叩く尻叩き

한국어 스팽킹 엉덩이 때리기

Kurdî bang pan pan rap

Nederlands billenkoek billenkoek geven klap voor de billen pak voor de broek rappen slaag voor de billen geven

Polski klaps rapować

Português coca culpa rap sova surra surrar

Română strașnic

Русский взбучка отшлёпать порка рэповать стучать трепка удар шлёпание шлёпать шлёпнуть шлепок

Shqip rra

Српски daska palo repi sova удар

Svenska daska smisk smiska

ไทย ตี

Tagalog palo yabat

Voorbeelden

“De oude vaas viel met een luide klap in duizend stukken op de vloer uiteen.”

“Ze zet de schoenen met een klap neer, in de hoop dat ze met lawaai iemand naar zich toe roept - of juist wegjaagt.”

“' Maren slaat haar boek met een klap dicht en verlaat de kamer.”

“Na een gigantische knal vlak boven ons hoofd stonden de stoere jonge gasten binnen tien seconden ook binnen. Zelfs zij waren zich rot geschrokken van de klap, en beseften dat het nu menens was.”

“Hij heeft vroeger veel klappen gehad.”

“' Dat is als een klap in Nella's gezicht, een brutaliteit die geen enkele dienstmeid in Assendelft zich ooit zou permitteren.”

“Hij heeft op beide ogen een klap gehad, en de huid eromheen heeft de kleur van uitgebloeide tulpen.”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

klap voor de billen klapband klapbanden klapbes klapbessen klapbord

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free