HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kalkül | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
kalˈkyːl

Definitionen

  1. Methode zur systematischen Lösung bestimmter Probleme
  2. Vollzug einer Erwägung, Überlegung

Äquivalente

Čeština lest
Deutsch Kriegslist List Schachzug Strategem
Español cálculos
Suomi salajuoni
Bahasa Indonesia makar
日本語 計略 謀略
한국어 계략
Polski obliczenie
Svenska krigslist
Türkçe ığrıp
Tiếng Việt kế

Beispiele

“Aussagenkalkül”

propositional calculus

“Tatsächlich sollte man die Berichte vor allem als taktisches Kalkül der Amerikaner bewerten, die Chinesen in eine defensive Position zu manövrieren.”
“Für moralische Probleme entwarf Jeremy Bentham den hedonistischen Kalkül.”
“„Wer mit dem Ergebnis dennoch unzufrieden ist, sollte nicht übersehen, daß auch in der Mathematik durch Kalküle keineswegs die gesamte Wissenschaft ausgeschöpft wird.“”
“Wir hatten diese Komplikationen in unser Kalkül einbezogen.”
“„Zunächst ging sein Kalkül auf.“”
“„Das Kalkül ging auf: Fast den ganzen 31. Juli über war sein Lokal bis auf den letzten Platz gefüllt, die Umsätze entwickelten sich prächtig.“”
“„Diese Politik wird nicht allein vom Rassismus der Buren angetrieben, sondern auch vom strategischen Kalkül der National Party.“”
“„Nach dem Kalkül der anderen Fürsten soll er allerdings wohl nicht mehr sein als ein Anhängsel der Kaiserin, kontrolliert vom Rat der Minister.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kalkül in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free