HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de habileté | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\a.bil.te\

Définitions

  1. Facilité, disposition, qualité qui rend propre à faire certaines choses, à réussir dans certaines actions, en particulier en utilisant ses mains.
  2. Tour d'adresse.
  3. Titre que les rois mérovingiens donnaient à certains de leurs officiers.

Équivalents

Български сръчност
Ελληνικά δεξιότητα
English ability address Prowess skill
Suomi taitavuus
Français adresse dextérité
Galego habilidade
Հայերեն հմտություն
Italiano destrezza prodezza
日本語 技量
한국어 기량
Kurdî hûner
Nederlands bekwaamheid
Português destreza
Svenska skicklighet
Tagalog abilidad galing
Türkçe hüner maharet

Exemples

“Il accordait à son frère une grande habileté. Selon lui, ce gros garçon endormi ne sommeillait jamais que d’un œil, comme les chats à l’affût devant un trou de souris.”
“[…] Marguerite, d’une aiguille d’or à la pointe arrondie, sondait les plaies avec toute la délicatesse et l’habileté que maître Ambroise Paré eût pu déployer en pareille circonstance.”
“Dès que les gerbes rejoignirent le hameau, Gustave et Le Balkanais entreprirent de constituer les gerbiers de blé et d'avoine. C'était un art ! Leur habileté à les construire était reconnue au-delà de la commune […].”
“Je ne suis pas un grand croyant de l'école des habiletés, habiletés et encore habiletés.”
“Il y a des crimes qui deviennent innocents et presque glorieux par leur éclat, leur nombre et leurs excès : de là vient que les voleries publiques sont des habiletés et que prendre des provinces injustement s'appelle faire des conquêtes (Voltaire).”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez habileté utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free