HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dextérité | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\dɛks.te.ʁi.te\

Définitions

  1. Adresse de la main.
  2. Habileté, adresse et précision des mouvements manuels dans l’accomplissement d'une tâche.
    broadly
  3. Adresse de l’esprit.
    figuratively
  4. À Donjons & Dragons, et d’autres jeux de rôle, caractéristique (valeur chiffrée) représentant la maîtrise des mouvements d’un personnage, sa capacité à garder son équilibre, sa motricité fine.

Équivalents

Български ловкост сръчност
Català destresa
English dexterity Prowess
Français adresse courage habileté prouesse
Galego habilidade
Հայերեն հմտություն
Bahasa Indonesia ketangkasan
한국어 기량
Kurdî hûner
Latina agilitas
Македонски умешност
Nederlands bekwaamheid handigheid
Português destreza proeza
Slovenčina zručnosť
తెలుగు నైపుణ్యము
Tagalog abilidad galing
Türkçe hüner maharet

Exemples

“Les filous à Paris sont d'une dextérité sans égale, mais ils emploient leur adresse à vider les poches et non pas à les emplir.”
“Cette manœuvre hardie fut exécutée avec une dextérité si grande que les chasseurs, bons connaisseurs en équitation, réprimèrent difficilement un cri d’admiration.”
“Le prolétariat de Thiers, très fermé, vivant en quelque sorte en vase clos, constitue d'ailleurs un monde d'exception doué corporativement, croirait-on, de certaines dextérités manuelles transmises par ses ancêtres.”
“Avoir de la dextérité à manier les affaires. Il a conduit cette intrigue avec beaucoup de dextérité.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dextérité utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free