ausfertigen
Definitionen
- (in amtlicher Funktion) schreiben, ausstellen und unterzeichnen
-
fertigstellen, die letzten Feinheiten durchführen Austrian German, transitive
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ausfertigen.
Äquivalente
28 weitere Sprachen
Bosanskidoraditidorađivatiproizvestiproizvoditizaraditizarađivatiдобиватидобитидорадитидорађиватизарадитизарађиватипроизвестипроизводити
Catalàrematar
Danskfærdiggøre
Suomiaskarrella
עבריתיצר
हिन्दीगढ़ना
Hrvatskidoraditidorađivatiproizvestiproizvoditizaraditizarađivatiдобиватидобитидорадитидорађиватизарадитизарађиватипроизвестипроизводити
Italianoarteartigianaleartigianatofare fuorifirmaremestierenatanterifinirerilasciarestendereterminare
Latinaabsorbeo
Latviešuizstrādāt
Polskiabsorbowaćdobićdobijaćdojebaćjubilerstwoobrabiaćobrobićpochłaniaćpochłonąćrzemiosłostatekstatek kosmicznywykańczaćwykończyćwytwarzaćwytworzyćzaabsorbowaćzaprzątaćzaprzątnąćzaprzątywaćzręczność
Portuguêsacabar com
Српскиdoraditidorađivatiproizvestiproizvoditizaraditizarađivatiдобиватидобитидорадитидорађиватизарадитизарађиватипроизвестипроизводити
ไทยกิน
Türkçezanaat
Beispiele
“Amtszeugnisse, Ausfolgungsaufträge, die an gerichtliche Depositenstellen gerichtet sind, für das Ausland bestimmte Schreiben⟳, sowie Bestellungsurkunden, die im Justizverwaltungsverfahren ausgefertigt werden⟳, sind vom Vorsitzenden des Senates, vom Einzelrichter oder vom Gerichtsvorsteher eigenhändig zu unterfertigen⟳, der die Erledigung beschlossen⟳ hat.”
“Für einen⟳ Gewerbetreibenden ist nur je eine Legitimation auszufertigen⟳, die auch auf einen⟳ im vorhinein zu nennenden Stellvertreter lauten⟳ kann.”
“Unsere Mühlviertler Merinofilze lassen⟳ wir in unseren drei Hauptfarben Grün, Rot und Blau einfärben und in zwei Stärken, nämlich 5 und 3 mm, ausfertigen⟳.”
“Die Kreuzstämme selbst sind stark verziert durchbrochen⟳ ausgefertigt.”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free