HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di disegno | Babel Free

Sostantivo CEFR B2 Frequent
diˈzeɲɲo

Definizioni

  1. Arte che insegna a disegnare.
  2. rappresentazione grafica di un oggetto su una superficie, di natura artistica, ricreativa o tecnica
  3. Rappresentazione grafica, bidimensionale o tridimensionale, di un oggetto su qualsiasi sopporti.
  4. Arte di disegnare.
  5. Proporzione che deve avere nelle sue parti e misure la figura che disegna o dipinge.
  6. la tecnica, la disciplina del disegno
  7. modo di disegnare
  8. motivo ornamentale di una superficie
  9. rappresentazione grafica e tecnica di qualcosa da costruire
  10. espressione che può avere come soggetto [quasi] qualsiasi cosa esistente e non, usualmente con colori
  11. disegno animato: sequenza di immagini realizzata con tecniche varie
  12. lo schema o l'abbozzo di un testo scritto
    figuratively
  13. il progetto, il piano che qualcuno ha su qualcosa
    figuratively
  14. determinismo provvidenziale in cui è presente anche il libero arbitrio delle persone

Equivalenti

English design drawing
Español dibujo diseño

Esempi

“ha fatto un disegno del suo papà”
“studia disegno da anni”
“ha un disegno molto scuro”
“questa stoffa ha un disegno molto elegante”
“il disegno di un edificio”
“avevano formulato un disegno di legge”
“la nostra esistenza è contemplata nel disegno divino”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda disegno usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free