Significato di perfidia | Babel Free
perˈfidjaDefinizioni
- allusione malvagia e maliziosa
-
inclinazione cattiva espressa con pensieri, parole e/o azioni disdicevoli broadly
-
sfogo a gravi offese ingiustamente espresse broadly
-
di chi è immondo, diabolico e macchinoso in modo insanabile figuratively
- con tono amichevole e scherzoso, soprattutto in questioni di cuore, indica un atteggiamento distaccato, snob, quasi di indifferenza, spesso anche quando è comunque presente un interesse verso la persona che si è dichiarata
Equivalenti
Azərbaycanca
namərdlik
Català
perfídia
Deutsch
Arglist
Bosheit
Heimtücke
Hinterhältigkeit
Hinterlist
Mutwille
Niedertracht
Perfidie
Treulosigkeit
Tücke
فارسی
بیوفایی
Galego
porfía
Magyar
hűtlenség
Latviešu
melīgums
Português
perfídia
Română
perfidie
Esempi
“sono frasi pungenti perché dette con perfidia al fine di offendere”
“ha giudicato male perché con perfidia”
“dopo il suo pensar male agì con perfidia”
“l'assassino che ha compiuto simili atti con tale perfidia, a dir poco è un mostro”
“"Ma è perfidia! Non la degni neanche di uno sguardo!"”
Livello QCER
B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free