malveillance
Définitions
Équivalents
29 autres langues
العربيةحقد
Azərbaycan diliqərəz
Беларускаяваро́жасць
Българскинеприязън
Cymraegmalais
Galegogana
Magyarrosszindulat
Հայերենչարակամություն
日本語悪気
Македонскизлоба
Nederlandsboosaardigheidboosheidgemeenheidkwaadaardigheidkwaadwilkwaadwilligheidmalevolentiemisgunstmoedwilvijandigheid
Svenskaillvilja
ไทยเวร
Tiếng Việtác ý
Exemples
“En me voyant, le colonel parut un peu gêné, et je crus m’apercevoir qu’il baissait la voix pour m’adresser la parole en français. Autour de nous, on chuchotait : « Frantzose… Frantzose… » Je sentais de la malveillance dans tous les yeux.”
“Pas la moindre festivité non plus, le 14 Juillet, à VIRIAT (Ain). Mais il ne faut pas y voir⟳ la moindre malveillance à l'égard de la République. On a l'habitude, ici, de célébrer le 14 Juillet... le 1ᵉʳ dimanche d'août !”
“Tandis que les deux textes des commissaires-ouvriers ménageaient la susceptibilité des marchands-fabricants afin de les amener⟳ à négocier, […], Dodieu transpose aux relations industrielles le style politique paranoïde des clubistes, suggérant une malveillance omniprésente autour des ouvriers « que l'incivisme dépourvoit de travail ».”
“La protection contre la malveillance, et ses formes extrêmes, le sabotage et les actes de terrorisme, a pris depuis quelques années une importance accrue, avec la montée des risques terroristes dans le monde.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free