← Zurück zur Suche

Bedeutung von Missgunst | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

ˈmɪsɡʊnst

Definitionen

Einstellung von jemandem, einem anderen etwas nicht zubilligen zu können/wollen

Äquivalente

العربية حسد غبط

Беларуская варо́жасць

Български неприязън

Bosanski pizma злоба

Català malevolència

Čeština zášť

Cymraeg malais

Deutsch Böswilligkeit Groll missgönnen Neid Ungunst

Ελληνικά άχτι δυσμένεια δυσφορώ εμπάθεια ζήλια ζηλοφθονία κακία κακοβουλία μοχθηρία τσιγκουνεύομαι

English Disfavour disfavour envy envy Grudge grudge ill-will jealousy Malevolence Resentment

Esperanto malfavoro

Español celos envidia envidia malevolencia rencor

Suomi pahantahtoisuus

Français défaveur envie envie envié hostilité jalousie malévolence malveillance rancune spleen

Gaeilge formad

Gàidhlig eud mì-fhabhar

Galego envexa

हिन्दी अखज खुनस बैर हिंसा

Hrvatski pizma злоба

Magyar irigység

Հայերեն չարակամություն

Italiano acredine amaro amaro astio livore malanimo malevolenza rancore risentimento ruggine ruggine

日本語冷遇冷遇する妬み寇怨

ქართული შური

Kurdî neid

Latina livor malevolentia malignitas

Македонски злоба

മലയാളം അസൂയ

Nederlands jaloersheid kwaadwil malevolentie misgunnen misgunst moedwil naijver rancune vijandigheid wrok

Polski niełaska pretensja szczmić uraza wrogość zawiść zazdrość złowrogość

Português inveja malevolência olho gordo rancor

Română defavoare dezaprobare dizgrație ostilitate pizmă

Русский враждебность зависть злопыха́тельство зуб недоброжелательность опала ревность

Српски pizma злоба

Svenska avund avundsjuka avundsjuka missunnsamhet onåd

Türkçe esirgemek kıskanmak

中文冷遇

ZH-TW 冷遇

Beispiele

“Seine Haltung anderen gegenüber war von Missgunst geprägt.”

“„In kleinlicher Mißgunst klammerte sie sich an Äußerlichkeiten, warf ihm gewöhnliche Vielweiberei vor.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

mißgünstig mißhandeln Misshandlung Misshandlungen Mißheirat mißhellig

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free