← Torna alla ricerca

Significato di rancore | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard

raŋˈkore

Definizioni

rabbia inespressa ovvero non esternata

Equivalenti

Български омра́за

Bosanski nenavist pica zal žal zloba злоба

Català rancúnia

Čeština nenávist nevraživost zášť

Deutsch Groll missgönnen Missgunst Ranküne

Ελληνικά άχτι δυσφορώ κακία μνησικακία τσιγκουνεύομαι

English Grudge grudge Rancor Rancour rancour Resentment Spite

Español rencor

Suomi katkeruus kauna viha

Français rancoeur rancune rancune spleen

Gaeilge aicis

Galego rancor xenreira

עברית איבה

हिन्दी कीना खुनस

Hrvatski nenavist pica žal zal zloba злоба

Magyar gyűlölet

Հայերեն քեն

Italiano acredine amaro amaro astio risentimento ruggine ruggine

日本語寇怨

한국어 원한

Kurdî hîddet zal

Latina inimīcitia invidia odium rancor simultās

Nederlands misgunnen onverzoenlijkheid rancune wrok

Polski pretensja szczmić uraza żal

Português rancor

Română pica ranchiună

Русский затаённая не́нависть злопа́мятство зуб

Српски nenavist pica zal žal zloba злоба

Svenska groll

Türkçe esirgemek hiddet kıskanmak öfke

Tiếng Việt hận thù

Esempi

“Provava un profondo rancore verso chi l'aveva tradito.”

He felt a deep resentment toward those who had betrayed him.

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

rancori rancura rand randa randage randagi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free