Значение ревность | Babel Free

Определения

1. мучительное сомнение в чьей-либо верности, любви, преданности; подозрение в неверности, в привязанности, большей любви к кому-либо ещё
2. недове́рие и́ли сомне́ние в чьей-л. ве́рности jalousie женский род изныва́ть от ре́вности languir de jalousie
   женский род
3. зависть к успеху другого, нежелание делить что-либо с кем-либо
4. устар. усердие, рвение

Эквиваленты

Примеры

“Ре́вность мучи́тельнее вся́кой боле́зни, осо́бенно ре́вность по подозре́ниям, без доказа́тельств. Когда́ явля́ется доказа́тельство, тогда́ коне́ц и ре́вности, бо́льшею ча́стию и само́й любви́, тогда́ зна́ют по кра́йней ме́ре, что де́лать, а до тех пор — му́ка! и Алекса́ндр испы́тывал её вполне́.”

Ivan Goncharov

“Определённого ничего не было, но Степана Аркадьича никогда почти не было дома, денег тоже никогда почти не было дома, и подозрения неверностей постоянно мучали Долли, и она уже отгоняла их от себя, боясь испытанных страданий ревности.”

“Эта светская барыня, третировавшая меня днём, была моей послушной любовницей ночью, делала сцены ревности, когда я пропускал одну ночь, говорила, что только в моих ласках она поняла счастие любви.”

“О ревности своей говорил он горячо и обширно и хоть и внутренно стыдясь того, что выставляет свои интимнейшие чувства, так сказать, на «всеобщий позор», но видимо пересиливал стыд, чтобы быть правдивым.”

“Добро бы ещё, если б действовали в них соперничество, ревность, совместничество, что французы называют jalous ie de metier [профессиональная зависть].”

“О, мы тогда все кипели ревностью делать добро, служить гражданским целям, высшей идее; осуждали чины, родовые права наши, деревни и даже ломбард, по крайней мере некоторые из нас…”

“Обстоятельный был человек, благочестивый, к истинной, старой, значит, вере большую ревность имел.”

“С усиленною ревностью принялась Арина Петровна за прерванные хозяйственные занятия..”

Уровень CEFR