← Terug naar zoeken

Betekenis van vulsel | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1

Definities

materiaal waarmee men een hol voorwerp (omhulsel) vol kan maken, maar wat zelf vaak zonder veel belang is

Equivalenten

العربية العُنْصُرُ النَّائِب

Bosanski so

Català expletiu

Čeština nástavec plnění sytý

Deutsch Expletiv Expletivum Fülle Füllsel Füllung Füllwort Platzhalter so

Ελληνικά βαλσάμωμα βρισιά γέμιση πλήρωση σφράγισμα

English Expletive Extender fill Filler Filling filling filling Placeholder Stuffing stuffing

Español alargador expletivo extendedor extensor improperio marcador

Suomi jatkoaine lisä- paikanvaraaja paikkamerkki täytesana täyttävä voimasana

Français bourratif bourre chargement Classement ébauche empaillage empaillement explétif explétive Farce gonflage marque substitutive placeholder plombage rassasiement rembourrage remplissage remplisseur répétiteur substitut

हिन्दी गंदगी

Hrvatski so

Magyar helyettesítő pótlék

Italiano battuto battuto battuto espletivo farcitura otturazione pleonastico riempimento riempitivo ripieno ripieno segnaposto simbolo sostanziose sostanziosi sostituto stucchevole tal dei tali trama trama variabile

日本語棉詰め

Kurdî so

Latina inculcans occupans plens

Македонски пополнувач резервирано место

Nederlands beleg expletief expletief (woord) farce invul- krachtterm opvullend opvulling opvulsel plaatshouder vol krachttermen vulling vulstof

Polski ekspres farsz nadzienie wypełnienie zamiennik

Português calhau enchimento expletiva expletivo expletivo obturação recheio

Русский заполнитель наполнитель наполнительный начинка рыба сытный уток

Српски so

Svenska kraftuttryck platshållare

Türkçe iç

Tiếng Việt Giêsu Maria 厶

Voorbeelden

“Ten Cate gaat samenwerken met GreenFields om een nieuw kunstgrassysteem te ontwikkelen. Deze ‘vierde generatie kunstgras’ bestaat niet meer uit losse componenten (vezel, rug, vulsel en onderlaag) maar is volledig geïntegreerd. Voor dit kunstgras is geen instrooisel meer nodig om voldoende schokabsorberend te zijn.”

“Maar in elk gedicht zijn er dan weer één of twee regels die je door hun formulering onherroepelijk bijblijven. „Soms lijkt het of al dat vulsel er bij hem alleen maar is om die ene regel te stutten. Of hij speciaal maar wat aanbroddelt om een paar mooie regels beter te laten uitkomen. Bloem kan genadeloos grossieren in gemeenplaatsen en ouwewijventheewatergeleuter...””

“Een groeiend aantal commentatoren moppert dat de nieuwe continenten volledig gestagneerd zijn. Exotisch en verfrissend zijn ze niet meer, ze zijn het vulsel in afwachting van de volgende ronde met de échte voetballanden.”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

vulsels vulslurf vulstem vulstemmen vulstof vulstoffen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free