HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de explétif | Babel Free

Adjectif CEFR B2
\ɛks.ple.tif\

Définitions

Qui, sans être nécessaire au sens d’une phrase, y introduit cependant une nuance, et souvent la renforce.

Équivalents

Català expletiu
Deutsch Expletiv Expletivum Füllwort so
English Expletive
Español expletivo
Français explétive
हिन्दी गंदगी
Português expletiva expletivo
Svenska kraftuttryck
Tiếng Việt Giêsu Maria

Exemples

“Dans les phrases « À moins qu’il ne pleuve », « Regarde-moi ce bazar » et « Je vous le traiterai comme il le mérite », « ne », « moi » et « vous » sont des mots explétifs. Dans le cas de « moi » et « vous », on parle également de « datif éthique ».”
“Particule explétive : Petit mot ou partie de mot qui s’ajoute à un autre mot sans en changer la signification et qui était en usage fréquent dans les langues grecque et latine. On en trouve quelques exemples en français ; ainsi on dit Non pas ! et Oui-da !”
“Marco se laissa aller à des explétifs, des « bon, enfin passons », des « ah là là, je ne sais plus où j’en suis », des « n’est-ce pas » multipliés.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez explétif utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free