← Zpět na vyhledávání

Význam šmrnc | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C2 Specialized

[ˈʃmr̩nt͡s]

Definice

elán, říz, šťáva
colloquially
charisma, půvab, šarm, osobní kouzlo, sex-appeal
expressively

Ekvivalenty

Български енергия

Bosanski ikra štava сила

Català animar encoratjar energia entusiasme

Čeština bacit elán energie rána šťáva ubalit verva

Deutsch aufpeppen Ausstrahlung Begeisterung Bums Charisma Effet Elan Enthusiasmus Faszination Feuer klären Lappen Paper Pep Schlagkraft Schmackes Schneid Schwung Stampfen

Ελληνικά ενεργητικότητα ώθηση ώση

English Clout clout oomph oomph Pep pep rizz rizz Zest

Español garra marcha mosh punche

Suomi elävöittää energia energisoida piristää puhti tarmo villitä virkistää

Français brio clout élan énergiser entrain marron nerf pec pep peps personne politiquement exposée punch ravigoter revigorer tonus verve

Hrvatski ikra štava сила

Magyar élet életerő energia lelkesedés lelkesít lendület

Italiano ceffone influsso rabberciare rattoppare sberla sventola sventola

Kurdî pep

Nederlands aantrekkingskracht animo geestdrift porrie sex-appeal vitaliteit

Polski burknięcie charyzma chrząknięcie energia ikra rizz seksapil siła wigor

Русский задор напряжение прыть сила усилие энергия

Српски ikra štava сила

Svenska fjong fräs peppa

Příklady

“Nemá to vůbec žádnej šmrnc.”

“Tahle ženská má ještě pořád šmrnc - i když už jí táhne padesát, není to žádná můra.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

smrskflace smršť smrt smrťák smrtelník smrtelnost

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free